“斯文从此丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯文从此丧”出自哪首诗?
答案: “斯文从此丧”出自: 宋代 宋庠的 《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī wén cóng cǐ sàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“斯文从此丧”的上一句是什么?
答案:
“斯文从此丧”的上一句是: 浮生遂有涯 , 诗句拼音为: fú shēng suì yǒu yá
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“斯文从此丧”的下一句是什么?
答案: “斯文从此丧”的下一句是: 谁与辨咬哇 , 诗句拼音为: shuí yǔ biàn yǎo wā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“斯文从此丧”全诗
赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其二 (zèng sī tú jiān shì zhōng sòng xuān xiàn wǎn cí sì shǒu qí èr)
梁木萎邦哲,乘舆哭第家。
敛恩周衮里,追品汉貂华。
素礼初无悔,浮生遂有涯。
斯文从此丧,谁与辨咬哇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“斯文从此丧”繁体原文
贈司徒兼侍中宋宣獻挽詞四首 其二
梁木萎邦哲,乘輿哭第家。
斂恩周衮里,追品漢貂華。
素禮初無悔,浮生遂有涯。
斯文從此喪,誰與辨咬哇。
“斯文从此丧”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
梁木萎邦哲,乘舆哭第家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
敛恩周衮里,追品汉貂华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素礼初无悔,浮生遂有涯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯文从此丧,谁与辨咬哇。
“斯文从此丧”全诗注音
梁木萎邦哲,乘舆哭第家。
敛恩周衮里,追品汉貂华。
素礼初无悔,浮生遂有涯。
斯文从此丧,谁与辨咬哇。
“斯文从此丧”全诗翻译
译文:
梁木枯萎了,邦哲(指明君,善良的君主)乘坐车辇(古代君主的车)去哭丧他的家人。
他敛起对周衮的恩德(衮,指鲁国的大夫),追忆汉代贵族貂蝉的美德。
素来的礼仪初时无懊悔之意,但人生终究有尽头。
如今这样的文风消失了,谁还能理解和传承这样的雅文化呢?
总结:
这段文字表达了梁国的衰败,对德行美德的追忆,以及对文化传承的担忧。强调了礼仪和文化的重要性,呼吁人们应该珍惜并传承这些优秀的品质和文明。
“斯文从此丧”总结赏析
赏析:: 这首诗是宋庠的《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其二》之一。诗人通过四节的抒情句子,表达了对逝去的宋宣献的哀思和赞美之情。
第一节中,诗人描述了梁木凋零、乘车前来哭泣的情景,突显了宣献的卓越地位和令人惋惜的离世。
第二节中,提到宣献敛葬在周衮里,追思的人们品味着他的丰功伟绩,汉代贵族的美好形象如同汉貂华一般闪烁。
第三节中,诗人强调了宣献的高尚品德,他以素礼为准则,没有留下令人悔恨的事迹,同时表现出对生命有限的思考,意味着人生的尽头。
第四节以一种幽默的方式,表达了文学传承的担忧,因为宣献的离世意味着这种优秀的文学传统可能会丧失,而没有人能够媲美宣献的才情。
“斯文从此丧”相关诗句:
- 斯文从此丧 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其二 》
- 斯文未丧 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 斯文未丧予 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其二 》
- 斯文傥未丧 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 斯文未斲丧 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 天岂丧斯文 出自 [宋] 陈师道 ·《胡士彦挽词二首 其一 》
- 斯文得未丧 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 斯文就沦丧 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一○ 》
- 未肯丧斯文 出自 [唐] 孙昌胤 ·《和司空曙刘眘虚九日送人 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 天苟丧斯文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其二 》
- 斯文日琢丧 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 人文未丧斯 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 斯文嗟遽丧 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 斯文未云丧 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》