“鹤化有轩存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤化有轩存”出自哪首诗?
答案: “鹤化有轩存”出自: 宋代 曾由基的 《游益公平园怀宜春周宰颂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè huà yǒu xuān cún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鹤化有轩存”的上一句是什么?
答案:
“鹤化有轩存”的上一句是: 鱼烹惟沼在 , 诗句拼音为: yú pēng wéi zhǎo zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鹤化有轩存”的下一句是什么?
答案: “鹤化有轩存”的下一句是: 惜欠尧夫子 , 诗句拼音为: xī qiàn yáo fū zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鹤化有轩存”全诗
游益公平园怀宜春周宰颂诗 (yóu yì gōng píng yuán huái yí chūn zhōu zǎi sòng shī)
丞相非嗔客,名流每举樽。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平泉落谁手,文献说平园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鹤化有轩存”繁体原文
遊益公平園懷宜春周宰頌詩
丞相非嗔客,名流每舉樽。
魚烹惟沼在,鶴化有軒存。
惜欠堯夫子,幸生夷簡孫。
平泉落誰手,文獻說平園。
“鹤化有轩存”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
丞相非嗔客,名流每举樽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平泉落谁手,文献说平园。
“鹤化有轩存”全诗注音
丞相非嗔客,名流每举樽。
鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。
惜欠尧夫子,幸生夷简孙。
平泉落谁手,文献说平园。
“鹤化有轩存”全诗翻译
译文:
丞相不以客人生气,名士们常举酒杯相敬。
鱼只烹煮在清潭之中,鹤能在阁楼上变幻飞舞。
可惜未曾得见尧和夫子,幸运地出生在夷陵和简阳。
平泉的遗著落在谁的手中,文献中叙述着平园的故事。
总结:
诗人抒发了对古代名士风范和文化传承的思念之情。丞相不计较客人的礼遇,名士们欢聚一堂共饮,彰显了风雅之风。鱼在清潭中烹煮,象征着自然之美;鹤在阁楼上翩翩起舞,展示了神秘的变化。诗人对古代伟人尧和夫子的遗憾和向往,以及自己幸生在夷陵和简阳的幸运,表达了对传统文化的崇敬之情。平泉的珍贵文献传承在何人之手,以及文献中所叙述的平园历史,暗示着文化传承的重要性和承载的责任。整首诗抒发了诗人对古代文化和智慧的赞美、思念和热爱之情。
“鹤化有轩存”相关诗句:
- 鹤化有轩存 出自 [宋] 曾由基 ·《游益公平园怀宜春周宰颂诗 》
- 犹有轩辕辙迹存 出自 [宋] 张方平 ·《赠青城山威仪观李链师 》
- 轩昂自有尊足存 出自 [宋] 刘子翬 ·《韩干画马阙四足龙眠搨而全之 》
- 傥有轩裳存妙句 出自 [宋] 廖行之 ·《挽周宣教宗沂二首 其一 》
- 乘轩鹤有禄 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 有志谢轩鹤 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 鹤有乘轩宠 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其三 》
- 有如鹤乘轩 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其八 》
- 唐室存亡有化机 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 五王 其三 》
- 双鹤犹存有典型 出自 [宋] 司马汲 ·《点易亭 》
- 有时化鹤来 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛坞 》
- 有位乘轩惭野鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《直舍 》
- 羣鹤在轩皆有禄 出自 [宋] 宋祁 ·《同兄长赋朝鸡 》
- 官谤心知鹤有轩 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其一 》
- 若说乘轩有痴鹤 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明秋园五绝句 其一 》
- 鹤有乘轩蛙给廪 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 不逐火化常存存 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 归来化鹤有谁知 出自 [宋] 释善珍 ·《金陵怀古 其一 》
- 自有相从化鹤人 出自 [宋] 廖行之 ·《和曾知运寄兄诗二首 其一 》
- 鱼轩休比鹤轩疏 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》