“世事如今不可知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事如今不可知”出自哪首诗？
答案： “世事如今不可知”出自： 宋代 叶茵的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shì rú jīn bù kě zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“世事如今不可知”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“世事如今不可知”已经是第一句了。
问题3：“世事如今不可知”的下一句是什么？
答案： “世事如今不可知”的下一句是： 相逢茶罢且吟诗 , 诗句拼音为： xiāng féng chá bà qiě yín shī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“世事如今不可知”全诗
偶成 (ǒu chéng)
世事如今不可知，相逢茶罢且吟诗。
无风古鼎香烟直，未午空庭树影迟。
袖手好看棋胜败，论心休问酒醇醨。
谋居恰与松江近，斫脍羹蓴渐及时。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“世事如今不可知”繁体原文
偶成
世事如今不可知，相逢茶罷且吟詩。
無風古鼎香煙直，未午空庭樹影遲。
袖手好看棋勝敗，論心休問酒醇醨。
謀居恰與松江近，斫膾羹蓴漸及時。
“世事如今不可知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
世事如今不可知，相逢茶罢且吟诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无风古鼎香烟直，未午空庭树影迟。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
袖手好看棋胜败，论心休问酒醇醨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谋居恰与松江近，斫脍羹蓴渐及时。
“世事如今不可知”全诗注音
世事如今不可知，相逢茶罢且吟诗。
无风古鼎香烟直，未午空庭树影迟。
袖手好看棋胜败，论心休问酒醇醨。
谋居恰与松江近，斫脍羹蓴渐及时。
“世事如今不可知”全诗翻译
译文：
世事如今无法预知，我们在相遇后，先暂停下来品茶吧，同时吟咏诗篇。
古老的鼎上，没有风吹动，却飘散着浓浓的香烟；阳光已经过了正午，庭院里的树影却仍然显得有些迟缓。
对弈棋局时可以潇洒地放下，胜败成败皆是风情；心境愉悦时，不妨畅谈美酒的香醇和清醇。
选择定居的地方正好靠近了松江，安排得当，羹蓴的烹饪逐渐变得恰到好处。
总结：
诗人表达了对世事未知的无奈，借着茶和诗的交流，展示了淡泊名利的心态以及对棋局和美酒的随意态度，同时抒发了与松江相近的宜居之喜悦。
“世事如今不可知”相关诗句：
- 世事如今不可知 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 世事如棋未可知 出自 [宋] 苏泂 ·《清凉寺 》
- 乃知世事不可期 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 世事心知不可爲 出自 [宋] 郑集 ·《游休休亭 》
- 入郭不知今世事 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 世事而今尚可爲 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题李尚书秀野堂一首 》
- 世事今如此 出自 [宋] 王质 ·《舟中作二首 其二 》
- 世事今如此 出自 [宋] 赵善括 ·《世事二首 其一 》
- 世事今如此 出自 [宋] 朱浚 ·《秋日西湖 》
- 家世无年事可知 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 红尘世事可曾知 出自 [宋] 王洧 ·《宝佑丙辰余奉漕檄经从得识九锁山面目咸淳乙丑岁除前五日以帅檄遵奉朝旨四县疏决回涂重游时积雪初霁琼瑶境界恍非人世得七言一章录呈菊岩龚先生 》
- 世事举目已可知 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 世事纷纭莫可知 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一 》
- 古今事可知 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王固子坚时在固陵治田 》
- 世事可惊如雨骤 出自 [宋] 徐集孙 ·《有感 》
- 阅世如流事可伤 出自 [宋] 苏轼 ·《楼观 》
- 如今世事都看破 出自 [宋] 史弥宁 ·《喜闲 》
- 是时世事未如今 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 人情世事今如此 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其一 》
- 如今世事漫头雪 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠吴季诗 》