首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和汉老弟迎春 > 羯鼓催花夸敏捷

“羯鼓催花夸敏捷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“羯鼓催花夸敏捷”出自哪首诗?

答案:羯鼓催花夸敏捷”出自: 宋代 虞俦 《和汉老弟迎春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié gǔ cuī huā kuā mǐn jié ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“羯鼓催花夸敏捷”的上一句是什么?

答案:羯鼓催花夸敏捷”的上一句是: 新历先看早二旬 , 诗句拼音为: xīn lì xiān kàn zǎo èr xún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“羯鼓催花夸敏捷”的下一句是什么?

答案:羯鼓催花夸敏捷”的下一句是: 舞腰回雪鬭精神 , 诗句拼音为: wǔ yāo huí xuě dòu jīng shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“羯鼓催花夸敏捷”全诗

和汉老弟迎春 (hé hàn lǎo dì yíng chūn)

朝代:宋    作者: 虞俦

青旗小队唤渠频,新历先看早二旬。
羯鼓催花夸敏捷,舞腰回雪鬭精神。
燕飞欲傍钗头月,鴈过才归陌上人。
谁道土牛鞭不动,也能脚底散阳春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng qí xiǎo duì huàn qú pín , xīn lì xiān kàn zǎo èr xún 。
jié gǔ cuī huā kuā mǐn jié , wǔ yāo huí xuě dòu jīng shén 。
yàn fēi yù bàng chāi tóu yuè , yàn guò cái guī mò shàng rén 。
shuí dào tǔ niú biān bù dòng , yě néng jiǎo dǐ sàn yáng chūn 。

“羯鼓催花夸敏捷”繁体原文

和漢老弟迎春

青旂小隊喚渠頻,新曆先看早二旬。
羯鼓催花誇敏捷,舞腰迴雪鬭精神。
燕飛欲傍釵頭月,鴈過纔歸陌上人。
誰道土牛鞭不動,也能脚底散陽春。

“羯鼓催花夸敏捷”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青旗小队唤渠频,新历先看早二旬。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
羯鼓催花夸敏捷,舞腰回雪鬭精神。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
燕飞欲傍钗头月,鴈过才归陌上人。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁道土牛鞭不动,也能脚底散阳春。

“羯鼓催花夸敏捷”全诗注音

qīng qí xiǎo duì huàn qú pín , xīn lì xiān kàn zǎo èr xún 。

青旗小队唤渠频,新历先看早二旬。

jié gǔ cuī huā kuā mǐn jié , wǔ yāo huí xuě dòu jīng shén 。

羯鼓催花夸敏捷,舞腰回雪鬭精神。

yàn fēi yù bàng chāi tóu yuè , yàn guò cái guī mò shàng rén 。

燕飞欲傍钗头月,鴈过才归陌上人。

shuí dào tǔ niú biān bù dòng , yě néng jiǎo dǐ sàn yáng chūn 。

谁道土牛鞭不动,也能脚底散阳春。

“羯鼓催花夸敏捷”全诗翻译

译文:

青旗小队频频呼唤渠人,新历初旬已然到来。
羯鼓催动花舞,夸耀其敏捷身手,腰肢舞动如回雪,表现出精神焕发。
燕儿飞翔欲倚钗头月色,鴈儿刚飞过又归向陌上行人。
谁能说土牛的鞭子不能激荡,它同样能在脚下撒播阳春的气息。

总结:

诗人以青旗小队呼唤渠人,描绘了新历初旬的景象。羯鼓催动花舞,展现出敏捷的身手,舞姿宛如回雪,充满了活力。燕儿与鴈儿的飞翔,映衬着钗头月色,寓意着离别与归返。最后以土牛鞭撒播阳春的形象,表达出即便在朴素之物也蕴含着生机与活力。

“羯鼓催花夸敏捷”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“羯鼓催花夸敏捷”相关诗句: