“底用花奴羯鼓催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底用花奴羯鼓催”出自哪首诗?
答案: “底用花奴羯鼓催”出自: 宋代 洪刍的 《席上次张法曹韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ yòng huā nú jié gǔ cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“底用花奴羯鼓催”的上一句是什么?
答案:
“底用花奴羯鼓催”的上一句是: 山城臈月盛江梅 , 诗句拼音为:shān chéng là yuè shèng jiāng méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“底用花奴羯鼓催”的下一句是什么?
答案: “底用花奴羯鼓催”的下一句是: 密炬暗随残漏尽 , 诗句拼音为: mì jù àn suí cán lòu jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“底用花奴羯鼓催”全诗
席上次张法曹韵 (xí shàng cì zhāng fǎ cáo yùn)
山城臈月盛江梅,底用花奴羯鼓催。
密炬暗随残漏尽,冰肌巧鬭一枝开。
已闻珠贯停檀板,未许葱根近玉盃。
多谢主人能卜昼,幽花未落更重来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“底用花奴羯鼓催”繁体原文
席上次張法曹韵
山城臈月盛江梅,底用花奴羯鼓催。
密炬暗隨殘漏盡,冰肌巧鬭一枝開。
已聞珠貫停檀板,未許葱根近玉盃。
多謝主人能卜晝,幽花未落更重來。
“底用花奴羯鼓催”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山城臈月盛江梅,底用花奴羯鼓催。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
密炬暗随残漏尽,冰肌巧鬭一枝开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已闻珠贯停檀板,未许葱根近玉盃。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢主人能卜昼,幽花未落更重来。
“底用花奴羯鼓催”全诗注音
山城臈月盛江梅,底用花奴羯鼓催。
密炬暗随残漏尽,冰肌巧鬭一枝开。
已闻珠贯停檀板,未许葱根近玉盃。
多谢主人能卜昼,幽花未落更重来。
“底用花奴羯鼓催”全诗翻译
译文:
山城满月时江梅盛开,底下有花奴用羯鼓来催促花开。
暗中密炬随着残漏逐渐燃尽,冰肌巧妙地争奇斗艳,一枝梅花绽放。
已经听说有珠子串穿在檀板上停留,还未允许葱根靠近玉杯。
非常感谢主人能够预知昼夜,幽香的花朵还未凋谢就再次盛开。
全文描述了山城在满月时江梅盛开的美景。花奴用羯鼓催促花朵绽放,同时密炬点燃,与残漏一起渐渐燃尽。冰肌妙手争奇斗艳,一枝梅花绽放。听说有珠子贯穿檀板停留,而葱根却不能靠近玉杯。感谢主人能够预知昼夜,使得幽香的花朵在凋谢前再次绽放。
“底用花奴羯鼓催”总结赏析
赏析:这首古诗《席上次张法曹韵》通过描述富有节日氛围的盛宴场景,以及充满诗意的自然景象,展现了人情与自然之间的和谐共融。诗人以细腻的笔触勾勒出月光照亮山城、江梅盛放的情景,以及盛宴上的热闹场面。他巧妙地运用对比和意象,以及对自然和人情的感悟,表达了对友谊和美好时光的珍视。
标签: 咏物、抒情、友谊
“底用花奴羯鼓催”相关诗句:
- 底用花奴羯鼓催 出自 [宋] 洪刍 ·《席上次张法曹韵 》
- 爲报花奴羯鼓催 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》
- 肯待羯鼓花奴催 出自 [宋] 仇远 ·《竹素山房小饮南徐唐正方善歌吴伶以长箫和之客以凤凰台上忆吹箫分韵予得台字 》
- 不待羯鼓花奴催 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 催唤花奴打羯鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《明皇按乐图 》
- 何用花奴鸣羯鼓 出自 [宋] 李彭 ·《余久不饮酒偶饮殊适因和九弟韵 》
- 不用凉州羯鼓催 出自 [宋] 许应龙 ·《拜赐宫花纪恩诗 其二 》
- 不用君王羯鼓催 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二五 》
- 莫放花奴羯鼓来 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其一○ 》
- 花奴羯鼓声方强 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 羯鼓催花雨 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其一 》
- 花须羯鼓催 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其三 》
- 宫花羯鼓催 出自 [宋] 郭稹 ·《朱萼亭侍宴 》
- 瑶池催花挝羯鼓 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 花倩梨园羯鼓催 出自 [宋] 廖行之 ·《无题 其一 》
- 宫中羯鼓催花柳 出自 [宋] 苏轼 ·《虢国夫人夜游图 》
- 羯鼓催花浑不记 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其六 》
- 羯鼓催花事已奇 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 催花羯鼓未应知 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其二 》
- 羯鼓催花夸敏捷 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟迎春 》