“望得招提见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望得招提见”出自哪首诗?
答案: “望得招提见”出自: 宋代 许棐的 《题赵子固春山上寺图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng dé zhāo tí jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“望得招提见”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“望得招提见”已经是第一句了。
问题3:“望得招提见”的下一句是什么?
答案: “望得招提见”的下一句是: 程犹半日间 , 诗句拼音为: chéng yóu bàn rì jiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“望得招提见”全诗
题赵子固春山上寺图 (tí zhào zǐ gù chūn shān shàng sì tú)
望得招提见,程犹半日间。
马嘶曾到处,仆指未行山。
风递松声远,云连草色闲。
何如添个我,坐石听潺湲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“望得招提见”繁体原文
題趙子固春山上寺圖
望得招提見,程猶半日間。
馬嘶曾到處,僕指未行山。
風遞松聲遠,雲連草色閑。
何如添箇我,坐石聽潺湲。
“望得招提见”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望得招提见,程犹半日间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马嘶曾到处,仆指未行山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风递松声远,云连草色闲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何如添个我,坐石听潺湲。
“望得招提见”全诗注音
望得招提见,程犹半日间。
马嘶曾到处,仆指未行山。
风递松声远,云连草色闲。
何如添个我,坐石听潺湲。
“望得招提见”全诗翻译
译文:
朝望得招提,眼前景色清晰可见,仿佛过了半日光阴。马嘶的声音曾经传遍各地,但仆人却还未踏上山径。微风传递着松涛的远音,云朵连接着青草的闲逸色彩。何不增添一个我,坐在石头上倾听水流潺潺之声。
总结:
诗人望见招提寺景色,感觉时间仿佛流逝了半日。马嘶声在耳,但他仍未上路。微风送来远处松涛声,云与草色交相辉映。诗人想加入其中,坐在石头上聆听流水声。
“望得招提见”相关诗句:
- 望得招提见 出自 [宋] 许棐 ·《题赵子固春山上寺图 》
- 望望古招提 出自 [宋] 楼钥 ·《虎丘 》
- 相望两招提 出自 [宋] 赵蕃 ·《简王元宗 》
- 环湖相望百招提 出自 [宋] 释道潜 ·《云巢 其一 》
- 望翠微兮古招提 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 欻见古招提 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 海上得招提 出自 [宋] 王安石 ·《静照堂 》
- 始得到招提 出自 [宋] 释文珦 ·《山寺 其二 》
- 寻仙得招提 出自 [宋] 留元崇 ·《卓锡泉 》
- 似得招提趣 出自 [宋] 上官良史 ·《寻严丹丘东潭居二首 其二 》
- 曾得到招提 出自 [唐] 马戴 ·《寄西岳白石僧 》
- 得得招提宿 出自 [宋] 陈岘 ·《宿董山寺 》
- 偶向招提见君独 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 每见招提心即喜 出自 [宋] 李纲 ·《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二 》
- 始穷绝顶见招提 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 却见招提独岿然 出自 [宋] 李正民 ·《野步 》
- 邂逅招提见遗像 出自 [宋] 邹浩 ·《悼范丞相 其二 》
- 澄波不见招提影 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其八 》
- 虽云得地古招提 出自 [宋] 苏过 ·《白水岩汤泉 》
- 知得招提在何许 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通叔祖约游云水寺二首 其一 》