“欲学颦眉追世好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲学颦眉追世好”出自哪首诗?

答案:欲学颦眉追世好”出自: 宋代 苏过 《归途次吕居二韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xué pín méi zhuī shì hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“欲学颦眉追世好”的上一句是什么?

答案:欲学颦眉追世好”的上一句是: 说有谈空许肆言 , 诗句拼音为: shuō yǒu tán kōng xǔ sì yán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“欲学颦眉追世好”的下一句是什么?

答案:欲学颦眉追世好”的下一句是: 自知捩手触羹翻 , 诗句拼音为: zì zhī liè shǒu chù gēng fān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“欲学颦眉追世好”全诗

归途次吕居二韵 (guī tú cì lǚ jū èr yùn)

朝代:宋    作者: 苏过

胜游喜今六人闲,说有谈空许肆言。
欲学颦眉追世好,自知捩手触羹翻。
雄夸颇快平生愿,笑语欣陪十日温。
却返邯郸寻故步,儿童童态觉卑喧。

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shèng yóu xǐ jīn liù rén xián , shuō yǒu tán kōng xǔ sì yán 。
yù xué pín méi zhuī shì hǎo , zì zhī liè shǒu chù gēng fān 。
xióng kuā pō kuài píng shēng yuàn , xiào yǔ xīn péi shí rì wēn 。
què fǎn hán dān xún gù bù , ér tóng tóng tài jué bēi xuān 。

“欲学颦眉追世好”繁体原文

歸途次呂居二韻

勝游喜今六人閑,說有談空許肆言。
欲學顰眉追世好,自知捩手觸羹翻。
雄夸頗快平生願,笑語欣陪十日溫。
卻返邯鄲尋故步,兒童童態覺卑喧。

“欲学颦眉追世好”韵律对照

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
胜游喜今六人闲,说有谈空许肆言。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲学颦眉追世好,自知捩手触羹翻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雄夸颇快平生愿,笑语欣陪十日温。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却返邯郸寻故步,儿童童态觉卑喧。

“欲学颦眉追世好”全诗注音

shèng yóu xǐ jīn liù rén xián , shuō yǒu tán kōng xǔ sì yán 。

胜游喜今六人闲,说有谈空许肆言。

yù xué pín méi zhuī shì hǎo , zì zhī liè shǒu chù gēng fān 。

欲学颦眉追世好,自知捩手触羹翻。

xióng kuā pō kuài píng shēng yuàn , xiào yǔ xīn péi shí rì wēn 。

雄夸颇快平生愿,笑语欣陪十日温。

què fǎn hán dān xún gù bù , ér tóng tóng tài jué bēi xuān 。

却返邯郸寻故步,儿童童态觉卑喧。

“欲学颦眉追世好”全诗翻译

译文:
胜游喜今天六个人闲来无事,开始互相谈论虚无缥缈的话题,随意放飞自己的言论。
有人渴望学习颦眉的绝世风采,努力去追求世间的美好,但也深知自己在实现这些追求时会面临困难。
有人豪言壮志,自我感觉非常快乐,愿意陪伴他人愉快地度过十天温暖的时光。
然而,也有人回到邯郸(指回到过去的地方),寻找过去的故步,发现自己的童心和天真已经不再,感觉自己变得沉闷而世故。
全文总结:这段文字描绘了六个人的不同状态和心境。其中有人充满喜悦,有人追求美好,有人自我满足,有人回顾过去。展现了人生百态和不同个性在面对生活时的不同态度。

“欲学颦眉追世好”总结赏析

赏析:这首诗《归途次吕居二韵》是苏过所作,以轻松自在的笔调表达了归途中的愉悦和欣喜之情。诗中充满了诙谐幽默的语言,展示了诗人对生活的积极态度。
首联描述了六位友人欢聚胜地,畅谈空闲之事。作者以一种欢快的语气,描绘了友人们的欢笑声,展示了归途时的轻松愉快。
接下来的两联,诗人表现了自己的情感和愿望。他希望能够学会微笑面对世界,即使遇到困难也能乐观面对,捩手触羹翻,展现出坚韧的品质。他也表达了自己的欢乐之情,期望与友人们共度温暖的十日时光。
最后一联,诗人提到回到邯郸寻找故步。这里的邯郸可能是他的故乡或者重要的回忆之地。儿童童态觉卑喧,意味着他回到故地后感受到了宁静和纯真,与外界的喧嚣相比,他更愿意回到邯郸的宁静之地。

“欲学颦眉追世好”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“欲学颦眉追世好”相关诗句: