首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同诸韩饮曼叔家 > 不与贤者俱

“不与贤者俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不与贤者俱”出自哪首诗？

答案： “不与贤者俱”出自： 宋代 梅尧臣的 《同诸韩饮曼叔家》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù yǔ xián zhě jù ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“不与贤者俱”的上一句是什么？

答案： “不与贤者俱”的上一句是： 日可侑清角 , 诗句拼音为： rì kě yòu qīng jiǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“不与贤者俱”的下一句是什么？

答案： “不与贤者俱”的下一句是： 饱食何所学 , 诗句拼音为： bǎo shí hé suǒ xué ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“不与贤者俱”全诗

同诸韩饮曼叔家 (tóng zhū hán yǐn màn shū jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

富贵丰盘餐，日可侑清角。
不与贤者俱，饱食何所学。
吾友虽日贫，邀赏不辞数。
质衣为酒肴，出论轻管乐。
其馔精且甘，刀几孰亲握。
是时予苦眩，引去意颇确。
羸马雪中归，醉醒谁复较。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
仄○平仄平，仄○○仄仄。
○仄平○平，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平仄仄○平，仄仄平仄仄。

fù guì fēng pán cān ， rì kě yòu qīng jiǎo 。
bù yǔ xián zhě jù ， bǎo shí hé suǒ xué 。
wú yǒu suī rì pín ， yāo shǎng bù cí shù 。
zhì yī wèi jiǔ yáo ， chū lùn qīng guǎn yuè 。
qí zhuàn jīng qiě gān ， dāo jǐ shú qīn wò 。
shì shí yǔ kǔ xuàn ， yǐn qù yì pō què 。
léi mǎ xuě zhōng guī ， zuì xǐng shuí fù jiào 。

“不与贤者俱”繁体原文

同諸韓飲曼叔家

富貴豐盤餐，日可侑清角。
不與賢者俱，飽食何所學。
吾友雖日貧，邀賞不辭數。
質衣爲酒肴，出論輕管樂。
其饌精且甘，刀几孰親握。
是時予苦眩，引去意頗確。
羸馬雪中歸，醉醒誰復較。

“不与贤者俱”韵律对照

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
富贵丰盘餐，日可侑清角。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
不与贤者俱，饱食何所学。

平仄平仄平，平仄仄平仄。
吾友虽日贫，邀赏不辞数。

仄○平仄平，仄○○仄仄。
质衣为酒肴，出论轻管乐。

○仄平○平，平仄仄○仄。
其馔精且甘，刀几孰亲握。

仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
是时予苦眩，引去意颇确。

平仄仄○平，仄仄平仄仄。
羸马雪中归，醉醒谁复较。

“不与贤者俱”全诗注音

fù guì fēng pán cān ， rì kě yòu qīng jiǎo 。

富贵丰盘餐，日可侑清角。

bù yǔ xián zhě jù ， bǎo shí hé suǒ xué 。

不与贤者俱，饱食何所学。

wú yǒu suī rì pín ， yāo shǎng bù cí shù 。

吾友虽日贫，邀赏不辞数。

zhì yī wèi jiǔ yáo ， chū lùn qīng guǎn yuè 。

质衣为酒肴，出论轻管乐。

qí zhuàn jīng qiě gān ， dāo jǐ shú qīn wò 。

其馔精且甘，刀几孰亲握。

shì shí yǔ kǔ xuàn ， yǐn qù yì pō què 。

是时予苦眩，引去意颇确。

léi mǎ xuě zhōng guī ， zuì xǐng shuí fù jiào 。

羸马雪中归，醉醒谁复较。

“不与贤者俱”全诗翻译

译文：
富贵时享受丰盛的盘餐，白天还能品味清酒的醇香。
但若不与贤者同席，即便吃得饱，又能学到什么呢？
我那贫困的朋友，虽然每日招待我赏玩不厌。
用质朴的衣服换取美酒佳肴，走出来论述音乐艺术。
这些食物精致且美味，用刀叉端起来又有何别样的亲切感。
那时候，我困扰不堪，引导着离去的思绪逐渐明晰。
瘦弱的马在雪中归来，苏醒后又要与谁相较高低呢？

全诗表达了作者在富贵和贫困之间的感悟。他在富贵时尽情享受饮食，却意识到饱食之间并没有真正的学问。与贤者交往可以获得更多智慧。他感念贫困的朋友对他的盛情款待，用朴实的衣物换取美酒佳肴，并在音乐艺术上自由展示。然而，这些物质享受并未能带来真正的心灵安宁，他内心依旧感到迷茫。诗中以雪中羸马回归，醉醒后的无奈，表达了作者对人生无常和烦扰之感。

“不与贤者俱”总结赏析

赏析：这首诗《同诸韩饮曼叔家》是梅尧臣的作品，通过描述在韩曼叔家共饮的场景，表达了对朋友之间深厚友情和对贵贱之别的思考。
诗中通过丰盛的宴席、美酒以及音乐来描绘了富贵的生活，但作者在其中却有所感慨。他认为在这样的富贵场合，无法与真正的贤者一同品味美酒，因此无法在这里获得真正的知识和智慧。这反映了作者对物质享受和精神内涵之间的冲突和选择。
然而，尽管如此，诗中还表现了作者与朋友的深厚友情。即使朋友贫困，也依然邀请他一同分享宴席，并毫不吝啬地赏赐。这体现了友情胜过富贵的主题。
最后两句描述了酒席上的细节，如美味的饭菜和刀几等，增加了诗的细腻感。但在饮酒之后，作者感到眩晕，醉醒后已不再计较贵贱。这可能表示作者在醉酒后对生活的感悟，认识到了友情的珍贵和物质享受的虚幻。

“不与贤者俱”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“不与贤者俱”相关诗句：

“不与贤者俱”每个字的意思：

包含“不与贤者俱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂