“活活何人见混茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“活活何人见混茫”出自哪首诗?
答案: “活活何人见混茫”出自: 宋代 苏轼的 《黄河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huó huó hé rén jiàn hùn máng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“活活何人见混茫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“活活何人见混茫”已经是第一句了。
问题3:“活活何人见混茫”的下一句是什么?
答案: “活活何人见混茫”的下一句是: 崑仑气脉本来黄 , 诗句拼音为: kūn lún qì mài běn lái huáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“活活何人见混茫”全诗
黄河 (huáng hé)
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“活活何人见混茫”繁体原文
黄河
活活何人見混茫,崑崙氣脈本來黄。
濁流若解污清濟,驚浪應須動太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗堯鄉。
靈槎果有仙家事,試問青天路短長。
“活活何人见混茫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
“活活何人见混茫”全诗注音
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
“活活何人见混茫”全诗翻译
译文:
活活是谁见过混沌的景象,昆仑山的气脉本来就是黄色的。
浑浊的水流如果能够变清澈,激荡的波浪必然要动摇太行山。
帝师神农氏曾经治理过一次洪水,世人却陷入了三个困扰,阻塞了尧帝的家乡。
灵槎果然发生了仙家的事情,不禁问问通往苍天的路有多长。
全文概述:这段古文描述了混沌初开之时,昆仑山的气脉本是黄色的。后面提到水流变清澈,波浪动太行山的景象,以及神农治理洪水后,世间陷入三患阻塞了尧帝的故乡。最后,又提及灵槎发生了仙家的事情,对通往苍天之路的长短产生了好奇。
“活活何人见混茫”相关诗句:
- 活活何人见混茫 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 活鱼之外尤活人 出自 [宋] 释居简 ·《西湖夜归观打鱼怀赵京兆 》
- 活国与活人 出自 [宋] 李曾伯 ·《题张医谕活庵 》
- 野鸟活活兮两岑对鸣 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 水声活活流肝脾 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 活活声乾落羽翎 出自 [宋] 何梦桂 ·《竹鸡冢 》
- 活水仍将活火煎 出自 [宋] 逍遥子 ·《罗浮茶 》
- 水骨借风鸣活活 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 路泥活活没马蹄 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 泥活活 》
- 夏畦活活翠芊绵 出自 [宋] 魏了翁 ·《和别驾喜雨四绝 其二 》
- 今年活活夜继晨 出自 [宋] 陈造 ·《粉水行 》
- 稻垄牛行泥活活 出自 [宋] 陆游 ·《出县 》
- 活水还须活火烹 出自 [宋] 苏轼 ·《汲江煎茶 》
- 羣机活活物中眼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五七 》
- 睡外莫听泥活活 出自 [宋] 唐庚 ·《壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗 》
- 野堂活活神泉涌 出自 [宋] 苏轼 ·《同正辅表兄游白水山 》
- 春泥活活朝天路 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其二 》
- 涧水活活生微澌 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 门前雪泥又活活 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 可厌触途泥活活 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其二 》