“见闻觉知只一度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见闻觉知只一度”出自哪首诗?
答案: “见闻觉知只一度”出自: 宋代 释德洪的 《超禅师示衆云见闻觉知只可一度》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn wén jué zhī zhī yí dù ,诗句平仄: 仄○仄平仄仄仄 。
问题2:“见闻觉知只一度”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“见闻觉知只一度”已经是第一句了。
问题3:“见闻觉知只一度”的下一句是什么?
答案: “见闻觉知只一度”的下一句是: 如刀斫水终不破 , 诗句拼音为: rú dāo zhuó shuǐ zhōng bù pò ,诗句平仄:○平仄仄平仄仄。
“见闻觉知只一度”全诗
超禅师示衆云见闻觉知只可一度 (chāo chán shī shì zhòng yún jiàn wén jué zhī zhī kě yí dù)
见闻觉知只一度,如刀斫水终不破。
细寻痕迹了无有,谓无破处则不可。
譬如密室风寂然,谓风无有俱是过。
以扇为风则动揺,风本不动汝会麽。
仄○仄平仄仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄平平仄○平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平,仄平平仄平仄○。
仄○平平仄仄平,平仄仄仄仄仄○。
“见闻觉知只一度”繁体原文
超禪師示衆云見聞覺知只可一度
見聞覺知只一度,如刀斫水終不破。
細尋痕迹了無有,謂無破處則不可。
譬如密室風寂然,謂風無有俱是過。
以扇爲風則動揺,風本不動汝會麽。
“见闻觉知只一度”韵律对照
仄○仄平仄仄仄,○平仄仄平仄仄。
见闻觉知只一度,如刀斫水终不破。
仄平平仄○平仄,仄平仄仄仄仄仄。
细寻痕迹了无有,谓无破处则不可。
仄○仄仄平仄平,仄平平仄平仄○。
譬如密室风寂然,谓风无有俱是过。
仄○平平仄仄平,平仄仄仄仄仄○。
以扇为风则动揺,风本不动汝会麽。
“见闻觉知只一度”全诗注音
见闻觉知只一度,如刀斫水终不破。
细寻痕迹了无有,谓无破处则不可。
譬如密室风寂然,谓风无有俱是过。
以扇为风则动揺,风本不动汝会麽。
“见闻觉知只一度”全诗翻译
译文:
在见闻觉知的一瞬间,就像用刀斩水一样,终究无法打破水的结构。
仔细追寻痕迹,却发现一无所有,说没有破损的地方才是不可理解的。
比如在密室中,风静静地吹过,虽然感觉风没有存在,但实际上风只是暂时经过而已。
如果用扇子去制造风,会引起动荡,而风本身却不会有任何动作。你明白吗?
“见闻觉知只一度”总结赏析
赏析:这首诗《超禅师示众云见闻觉知只可一度》由释德洪创作,表达了禅宗思想中的见闻觉知的深奥之处。诗中以多个富有隐喻的比喻,强调了这一概念的重要性。
首句"见闻觉知只一度,如刀斩水终不破"表达了对于见闻觉知的一刹那觉知的珍贵和独特性,将其比作刀斩水,形象地说明了这种觉知的瞬间性和不可捉摸之处。
接下来的句子"细寻痕迹了无有,谓无破处则不可"进一步强调了觉知的无常和不可捉摸性,因为它没有留下明显的痕迹,难以追踪和捕捉。
诗中的"譬如密室风寂然,谓风无有俱是过。以扇为风则动摇,风本不动汝会麽"部分用风和密室的比喻,表达了外在环境和内在觉知之间的关系。密室内的风在寂静中是不可察觉的,只有当扇动起来时,才会引起动摇,这象征着外界刺激引发内在觉知的变化。
最后,这首诗通过生动的比喻和象征,深刻地探讨了禅宗思想中见闻觉知的概念,强调了觉知的瞬间性、无常性以及与外界环境的关系。
“见闻觉知只一度”相关诗句:
- 见闻觉知只一度 出自 [宋] 释德洪 ·《超禅师示衆云见闻觉知只可一度 》
- 一物含闻见觉知 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其四 》
- 闻见觉知非一一 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四一 》
- 见闻觉知 出自 [宋] 释惟一 ·《观音赞 》
- 见闻觉知 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五○ 》
- 见闻知觉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九七 》
- 见闻知觉 出自 [宋] 释德洪 ·《永嘉真觉大师真赞 》
- 觉知见闻 出自 [宋] 释德洪 ·《大达国师无业公画像赞 》
- 见闻知觉法 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其一 》
- 见闻觉知绝 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 闻见觉知非我亲 出自 [宋] 张嵲 ·《法界颂二首 其二 》
- 见闻觉知不可易 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 见闻觉知本非尘 出自 [唐] 义忠 ·《偈四首 二 》
- 见闻知觉本非因 出自 [唐] 义忠 ·《偈四首 三 》
- 见闻觉知无障碍 出自 [唐] 本净 ·《见闻觉知偈 》
- 得见闻觉知之柄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○八 》
- 不待见闻方觉知 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 恒沙数见闻觉知 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一八 》
- 闻知见觉没干涉 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一一 》
- 闻见觉知齐合掌 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六四 》