“渺渺几竿秋水浄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渺渺几竿秋水浄”出自哪首诗？
答案： “渺渺几竿秋水浄”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎo miǎo jǐ gān qiū shuǐ jìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“渺渺几竿秋水浄”的上一句是什么？
答案：
“渺渺几竿秋水浄”的上一句是： 古渡舟横不碍溪 , 诗句拼音为： gǔ dù zhōu héng bù ài xī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“渺渺几竿秋水浄”的下一句是什么？
答案： “渺渺几竿秋水浄”的下一句是： 哑哑三匝夜乌啼 , 诗句拼音为： yǎ yǎ sān zā yè wū tí ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
“渺渺几竿秋水浄”全诗
杂兴四首 其三 (zá xīng sì shǒu qí sān)
满目风埃落日低，拳支醉颊面山西。
平堤树密欲藏寺，古渡舟横不碍溪。
渺渺几竿秋水浄，哑哑三匝夜乌啼。
老来独有诗情在，口占新晴付小溪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“渺渺几竿秋水浄”繁体原文
雜興四首 其三
滿目風埃落日低，拳支醉頰面山西。
平堤樹密欲藏寺，古渡舟橫不礙溪。
渺渺幾竿秋水浄，啞啞三匝夜烏啼。
老來獨有詩情在，口占新晴付小溪。
“渺渺几竿秋水浄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
满目风埃落日低，拳支醉颊面山西。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平堤树密欲藏寺，古渡舟横不碍溪。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
渺渺几竿秋水浄，哑哑三匝夜乌啼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老来独有诗情在，口占新晴付小溪。
“渺渺几竿秋水浄”全诗注音
满目风埃落日低，拳支醉颊面山西。
平堤树密欲藏寺，古渡舟横不碍溪。
渺渺几竿秋水浄，哑哑三匝夜乌啼。
老来独有诗情在，口占新晴付小溪。
“渺渺几竿秋水浄”全诗翻译
译文：
满眼风尘，落日西沉，我扶着拳头，醉态满颊，面对山西的景色。
平坦的堤岸上，树木茂密，仿佛欲将寺庙藏起。古老的渡口，船只横渡，不妨碍溪水流淌。
茫茫秋水几竿清澈，沉寂中夜中响起三声乌鸦的啼鸣。
年老岁寒来，唯有诗情仍然存在，我口占着这新晴的景象，倾诉给小溪。
总结：
诗人抒发了对自然景色的感慨，描绘了落日西沉、山水之间的美景，表达了对岁月流转的感慨以及内心深处的诗意情怀。诗中通过描写风景，表达了诗人的心境和情感，以及对诗歌创作的坚持和热爱。
“渺渺几竿秋水浄”相关诗句：
- 渺渺几竿秋水浄 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其三 》
- 天水相连兮秋容渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 天水同秋清渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四五 》
- 秋江渺渺水空波 出自 [唐] 刘长卿 ·《七里滩重送 》
- 秋江渺渺水空波 出自 [唐] 严维 ·《重送新安刘员外 》
- 美人渺渺隔秋水 出自 [宋] 徐瑞 ·《留汪子明 》
- 溪流渺渺浄涟漪 出自 [宋] 赵方 ·《溪鱼 》
- 渺渺隔秋水 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其二 》
- 渺渺文明知几聚 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 渺渺云山去几重 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿重送梁郎中赴吉州 》
- 渺渺钱唐路几千 出自 [唐] 白居易 ·《送姚杭州赴任因思旧游二首 二 》
- 渺渺孤帆去几程 出自 [宋] 严羽 ·《将之浔阳途中寄诸从昆弟 》
- 渺渺烟波浸秋日 出自 [宋] 王十朋 ·《芦花 其二 》
- 长江渺渺看秋注 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵吉父见寄新句 》
- 蹇驴渺渺秋山雨 出自 [宋] 陆游 ·《俶装 》
- 渺渺秋风生白波 出自 [宋] 周弼 ·《收家信 》
- 牛渚矶边渺渺秋 出自 [宋] 姜夔 ·《牛渚 》
- 渺渺双溪一槛秋 出自 [宋] 廖刚 ·《题杨子光双溪阁 》
- 雁叫云天秋渺渺 出自 [宋] 施枢 ·《夜寒有作 》
- 桥下温波秋渺渺 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵张与之登巽亭 其一 》