“束缚仇头藏武库”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束缚仇头藏武库”出自哪首诗?
答案: “束缚仇头藏武库”出自: 宋代 卫泾的 《皇帝合端午帖子 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù fù chóu tóu cáng wǔ kù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“束缚仇头藏武库”的上一句是什么?
答案:
“束缚仇头藏武库”的上一句是: 圣泽新覃雨露匀 , 诗句拼音为: shèng zé xīn qín yǔ lù yún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“束缚仇头藏武库”的下一句是什么?
答案: “束缚仇头藏武库”的下一句是: 枭羹不用赐羣臣 , 诗句拼音为: xiāo gēng bù yòng cì qún chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“束缚仇头藏武库”全诗
皇帝合端午帖子 其四 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí sì)
灵开玉垒静无尘,圣泽新覃雨露匀。
束缚仇头藏武库,枭羹不用赐羣臣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“束缚仇头藏武库”繁体原文
皇帝閤端午帖子 其四
靈開玉壘靜無塵,聖澤新覃雨露勻。
束縛仇頭藏武庫,梟羹不用賜羣臣。
“束缚仇头藏武库”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵开玉垒静无尘,圣泽新覃雨露匀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
束缚仇头藏武库,枭羹不用赐羣臣。
“束缚仇头藏武库”全诗注音
灵开玉垒静无尘,圣泽新覃雨露匀。
束缚仇头藏武库,枭羹不用赐羣臣。
“束缚仇头藏武库”全诗翻译
译文:
灵动的神力打开了守卫严密的城墙,宁静无尘;圣洁的恩泽如新雨滋润一般均匀降临。束缚着仇敌首领的枷锁被藏匿在武器库中,凶猛的战俘不必赐予众臣。
这首诗歌写了一幅画面,描绘了一种神奇的景象:神秘的力量打开了坚固的城墙,让宁静降临无尘之地;神圣的恩泽如同新雨一样平均地润泽着大地。仇敌的首领被束缚在武器库中,不再构成威胁;凶猛的俘虏也无需再被赐予高官厚禄。整首诗通过对比和象征,表达了一种秩序的恢复与和平的到来。
“束缚仇头藏武库”相关诗句:
- 束缚仇头藏武库 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合端午帖子 其四 》
- 窘束景象如缚仇 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 尚可藏武库 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬程子尚 》
- 櫜弓藏武库 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 武库富所藏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 匣藏武库中 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 干戈藏武库 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 休兵藏武库 出自 [宋] 胡宿 ·《挽仁宗皇帝词 其四 》
- 知君胸中藏武库 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其二 》
- 秘藏武库人莫窥 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 中藏武库无人议 出自 [宋] 钱时 ·《答何尉二首 其二 》
- 凛凛武库藏五兵 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 武库纵横 出自 [宋] 释德洪 ·《嵩禅师赞 》
- 册府武库 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其一 》
- 病眼仇冤一束书 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 仰给倾武库 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 千兵森武库 出自 [宋] 周紫芝 ·《读外舅高晋翁诗集 》
- 移松武库栽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵 》
- 武库森戈旗 出自 [宋] 张孝祥 ·《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其二 》
- 譬如入武库 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》