“诗律日就卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗律日就卑”出自哪首诗?
答案: “诗律日就卑”出自: 宋代 陈造的 《送李监岳二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī lǜ rì jiù bēi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“诗律日就卑”的上一句是什么?
答案:
“诗律日就卑”的上一句是: 寥寥黄陈後 , 诗句拼音为:liáo liáo huáng chén hòu
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“诗律日就卑”的下一句是什么?
答案: “诗律日就卑”的下一句是: 京江一灯续 , 诗句拼音为: jīng jiāng yī dēng xù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“诗律日就卑”全诗
送李监岳二首 其二 (sòng lǐ jiān yuè èr shǒu qí èr)
寥寥黄陈後,诗律日就卑。
京江一灯续,天乃不憗遗。
念君从之游,十年埙应箎。
尽渠磋磨巧,况君粹美资。
夺标快一得,不计弟子师。
向来诵新作,格力欲并驰。
扃户玩明月,寒饿用一岐。
及今办一饱,无取空名垂。
平平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
仄平○平平,仄平平○平。
仄平○○仄,仄平仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
“诗律日就卑”繁体原文
送李監嶽二首 其二
寥寥黄陳後,詩律日就卑。
京江一燈續,天乃不憗遺。
念君從之遊,十年塤應箎。
盡渠磋磨巧,况君粹美資。
奪標快一得,不計弟子師。
向來誦新作,格力欲并馳。
扃戶玩明月,寒餓用一岐。
及今辦一飽,無取空名垂。
“诗律日就卑”韵律对照
平平平平仄,平仄仄仄平。
寥寥黄陈後,诗律日就卑。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
京江一灯续,天乃不憗遗。
仄平○平平,仄平平○平。
念君从之游,十年埙应箎。
仄平○○仄,仄平仄仄平。
尽渠磋磨巧,况君粹美资。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
夺标快一得,不计弟子师。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
向来诵新作,格力欲并驰。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
扃户玩明月,寒饿用一岐。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
及今办一饱,无取空名垂。
“诗律日就卑”全诗注音
寥寥黄陈後,诗律日就卑。
京江一灯续,天乃不憗遗。
念君从之游,十年埙应箎。
尽渠磋磨巧,况君粹美资。
夺标快一得,不计弟子师。
向来诵新作,格力欲并驰。
扃户玩明月,寒饿用一岐。
及今办一饱,无取空名垂。
“诗律日就卑”全诗翻译
译文:
寥寥黄陈后,诗律日渐低降。
京江一盏灯续,天地间不肯遗漏。
念着君子随之游,十年之间应是埙箎音响。
尽力磨练才华,何况你本就是才美资优。
夺得第一名,快意地获得,不计较弟子与师长。
向来吟诵新作品,斗志欲并驰而去。
关起门户,欣赏明亮的月光,寒冷与饥饿只需一岐之间。
及至今日,实现满足一顿饱食,无需求名利长留传扬。
全诗描写了一个古人默默奋斗,终于取得成功,不求虚名利益,享受宁静生活的故事。他在黄昏之后,诗律逐渐走低,但仍然坚持创作。他的作品被称作京江一盏灯,照亮了天地间,没有被遗漏。在他的好友君子的陪伴下,十年间,他不断提升才艺,音乐才华如埙箎般美妙动听。他努力修炼才华,加上本身天赋出众,终于获得了第一名的荣誉,但他并不在乎与弟子师长的名誉比较。他一直致力于吟诵新的作品,斗志向前,不畏困难。在他的小屋中,他享受着明亮的月光,忍受着寒冷和饥饿,但终于得到了满足,不再追求虚名的传扬。整首诗通过这个人的故事,表现了追求内心宁静和心灵满足的主题。
“诗律日就卑”相关诗句:
- 诗律日就卑 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其二 》
- 岛夷日张耶律卑 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 就中诗律少陵豪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻读少陵集 其一 》
- 度日工诗律 出自 [宋] 章甫 ·《送潘致虚之湖南 》
- 磨砻诗律如韶律 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 尽日觅诗终莫就 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其一○ 》
- 鸡鹜就卑栖 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 就卑老刚节 出自 [宋] 郭祥正 ·《望九华山寄夏公酉 》
- 卑栖君就禄 出自 [唐] 卢纶 ·《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 》
- 尊卑就次序 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 检性就僧律 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 就统兴师律 出自 [宋] 强至 ·《北京判府司徒侍中生日三十四韵 》
- 位卑道屈志未就 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》
- 湖南虽不就卑官 出自 [宋] 王正己 ·《赠廖融 》
- 怪其才髙所就卑 出自 [宋] 王令 ·《送曹杜赴试礼部 》
- 湖南虽不就卑官 出自 [唐] 王正己 ·《赠廖融 》
- 不妨自就声律笼 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 久不作诗诗律废 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其一 》
- 更喜因诗识诗律 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其一 》
- 古诗律诗俱豪雄 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》