“闾阎夜读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闾阎夜读书”出自哪首诗?
答案: “闾阎夜读书”出自: 宋代 释居简的 《送王常熟左藏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǘ yán yè dú shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闾阎夜读书”的上一句是什么?
答案:
“闾阎夜读书”的上一句是: 龙断家安业 , 诗句拼音为: lóng duàn jiā ān yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闾阎夜读书”的下一句是什么?
答案: “闾阎夜读书”的下一句是: 山谣出林疃 , 诗句拼音为: shān yáo chū lín tuǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“闾阎夜读书”全诗
送王常熟左藏二首 其一 (sòng wáng cháng shú zuǒ cáng èr shǒu qí yī)
常熟端平政,难於子産初。
有田皆可井,无港不容流。
龙断家安业,闾阎夜读书。
山谣出林疃,处处乐樵渔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“闾阎夜读书”繁体原文
送王常熟左藏二首 其一
常熟端平政,難於子産初。
有田皆可井,無港不容流。
龍斷家安業,閭閻夜讀書。
山謠出林疃,處處樂樵漁。
“闾阎夜读书”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
常熟端平政,难於子産初。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有田皆可井,无港不容流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
龙断家安业,闾阎夜读书。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山谣出林疃,处处乐樵渔。
“闾阎夜读书”全诗注音
常熟端平政,难於子産初。
有田皆可井,无港不容流。
龙断家安业,闾阎夜读书。
山谣出林疃,处处乐樵渔。
“闾阎夜读书”全诗翻译
译文:
常熟地势平坦,政治稳定,却难以达到子产初期的辉煌。有田地都可以挖井灌溉,没有港口则无法容纳贸易流通。龙断家业安定,普通百姓夜晚也都读书学习。山间传来谣曲,乡间处处都有人愉悦地从事樵采和渔业。
总结:
诗人通过描写常熟的政治状况、农业灌溉、港口贸易、家庭教育、乡村生活等方面,展现了常熟的繁荣景象和人民的安乐生活。
“闾阎夜读书”相关诗句:
- 闾阎夜读书 出自 [宋] 释居简 ·《送王常熟左藏二首 其一 》
- 夜闻桴鼓惊阎闾 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孙朴 》
- 读书可大吾门闾 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 诳諕闾阎 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一五 》
- 仁浃阎闾 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 诳謼闾阎 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四八 》
- 诳吓闾阎 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 诳謼阎闾 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 欲诉闾阎苦 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 闾阎随地胜 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 闾阎河润上 出自 [唐] 王维 ·《初出济州别城中故人 》
- 不轸阎闾念 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其二 》
- 闾阎闭绿洲 出自 [唐] 孙逖 ·《夜到润州 》
- 闾阎千百家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《惠州 其一 》
- 当时闾阎子 出自 [宋] 范成大 ·《自石林回过小玲珑岩窦益奇昔爲富人吴氏所有今一子尚幼山检校於官 》
- 闾阎富而康 出自 [宋] 陈宓 ·《送真右史守泉 》
- 闾阎风马牛 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 覉旅知交态 》
- 闾阎米粟颁 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 闾阎儿女换 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 短垣逼闾阎 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》