“米老真颠却辨颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“米老真颠却辨颠”出自哪首诗？
答案： “米老真颠却辨颠”出自： 宋代 刘克庄的 《米元章有帖云老弟山林集多於眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǐ lǎo zhēn diān què biàn diān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“米老真颠却辨颠”的上一句是什么？
答案：
“米老真颠却辨颠”的上一句是： 苏郎不醉常如醉 , 诗句拼音为： sū láng bù zuì cháng rú zuì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“米老真颠却辨颠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“米老真颠却辨颠”已经是最后一句了。
“米老真颠却辨颠”全诗
米元章有帖云老弟山林集多於眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二 (mǐ yuán zhāng yǒu tiē yún lǎo dì shān lín jí duō wū méi yáng jí rán bù xí gǔ rén yī jù zi zhān nán huán yǔ zhī shuō máng rán tàn jiǔ zhī sì tàn qú tōu yě xì bá èr shǒu qí èr)
二集一传一不传，可能宝晋胜坡仙。
苏郎不醉常如醉，米老真颠却辨颠。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“米老真颠却辨颠”繁体原文
米元章有帖云老弟山林集多於眉陽集然不襲古人一句子瞻南還與之說茫然歎久之似歎渠偷也戲跋二首 其二
二集一傳一不傳，可能寶晉勝坡仙。
蘇郎不醉常如醉，米老真顛却辨顛。
“米老真颠却辨颠”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
二集一传一不传，可能宝晋胜坡仙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苏郎不醉常如醉，米老真颠却辨颠。
“米老真颠却辨颠”全诗注音
二集一传一不传，可能宝晋胜坡仙。
苏郎不醉常如醉，米老真颠却辨颠。
“米老真颠却辨颠”全诗翻译
译文：
二集一传一不传，可能是宝晋胜坡仙。
苏郎虽然不喝酒，却常常像醉人一样。米老真的颠疯与辨颠之事相互交织。
总结：
诗中描述了宝晋和胜坡仙的传说，其中的秘传只有二集和一传流传下来。接着，描述了苏郎虽然不常喝酒，但他常常表现得像醉酒一样。最后，诗人谈及米老真颠疯的事情，将颠疯和辨颠的情节交织在一起。
“米老真颠却辨颠”相关诗句：
- 米老真颠却辨颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《米元章有帖云老弟山林集多於眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二 》
- 米老无书辨颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言三首 其二 》
- 何事修真颠倒颠 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一一 》
- 张颠颠後颠非颠 出自 [唐] 贯休 ·《观怀素草书歌 》
- 只忆风流老米颠 出自 [宋] 戴表元 ·《客京口 》
- 颠狂却甚真 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵洞山克文长老 》
- 衣裳辨颠倒 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 吾无书辨颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 常怕米颠知 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽史馆资政木石尢公三首 其三 》
- 直至怀素之颠始是颠 出自 [唐] 贯休 ·《观怀素草书歌 》
- 诗颠名过草书颠 出自 [唐] 贾至 ·《赠陕掾梁宏 》
- 既醉而颠颠可卜 出自 [宋] 释宝昙 ·《送傅道士兼呈吴明可给事 》
- 只恐张颠颠不如 出自 [唐] 可朋（僧） ·《观梦龟草书 》
- 先生不颠是酒颠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 使得五行颠倒颠 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 荔枝颠向海棠颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《采荔二绝 其一 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 袍笏横斜学米颠 出自 [宋] 文天祥 ·《周苍崖入吾山作图诗赠之 》
- 临永兴书逼米颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 颠米含毫野处名 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题竹溪平远轩 》