“宝惜吾儿如拱璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝惜吾儿如拱璧”出自哪首诗？
答案： “宝惜吾儿如拱璧”出自： 宋代 刘克庄的 《悼阿昇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo xī wú ér rú gǒng bì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“宝惜吾儿如拱璧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宝惜吾儿如拱璧”已经是第一句了。
问题3：“宝惜吾儿如拱璧”的下一句是什么？
答案： “宝惜吾儿如拱璧”的下一句是： 那知变灭只须臾 , 诗句拼音为： nà zhī biàn miè zhī xū yú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“宝惜吾儿如拱璧”全诗
悼阿昇 (dào ā shēng)
宝惜吾儿如拱璧，那知变灭只须臾。
畏啼尚宿通宵火，涂顖犹残隔日朱。
坐客相宽云梦幻，故人来吊讶清癯。
荒山岁晚无行迹，心折原头树影孤。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“宝惜吾儿如拱璧”繁体原文
悼阿昇
寶惜吾兒如拱璧，那知變滅只須臾。
畏啼尚宿通宵火，塗顖猶殘隔日朱。
坐客相寬云夢幻，故人來吊訝清癯。
荒山歲晚無行迹，心折原頭樹影孤。
“宝惜吾儿如拱璧”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宝惜吾儿如拱璧，那知变灭只须臾。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
畏啼尚宿通宵火，涂顖犹残隔日朱。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐客相宽云梦幻，故人来吊讶清癯。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
荒山岁晚无行迹，心折原头树影孤。
“宝惜吾儿如拱璧”全诗注音
宝惜吾儿如拱璧，那知变灭只须臾。
畏啼尚宿通宵火，涂顖犹残隔日朱。
坐客相宽云梦幻，故人来吊讶清癯。
荒山岁晚无行迹，心折原头树影孤。
“宝惜吾儿如拱璧”全诗翻译
译文：
宝贝珍爱我儿如同珍宝玉石，却不知变故消逝只需短短片刻。
怕哭声仍在寂静夜晚传递，脸上的红润依旧残留过去的朱红。
坐着的客人相互畅谈着云中梦境，旧时的友人前来探望，惊讶于清瘦的容颜。
荒山在岁末晚年再无人迹，内心的伤痛像是原本就扭曲的树影，孤独无依。
总结：
诗人表达了对时光流逝和变化的感慨，以及对亲人和友情的怀念。诗中描绘了珍爱儿子如同宝石一般，却忽略了变故的瞬间；形容了夜晚哭声和面容的变化，暗示了岁月的流逝；描述了客人畅谈和友人探访的场景，表达了对旧时友情的思念；最后，以荒山和孤独的树影作为象征，表达了内心的孤独和无助。
“宝惜吾儿如拱璧”相关诗句：
- 宝惜吾儿如拱璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿昇 》
- 爱惜太痴如拱璧 出自 [宋] 许月卿 ·《使华 》
- 拱璧未爲宝 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 宝身甚拱璧 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 吾获双拱璧 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其五 》
- 自护如拱璧 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 贵公宝研如宝璧 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 丈夫自重如拱璧 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其一 》
- 裁诗得句如拱璧 出自 [宋] 李彭 ·《游同安寺 》
- 长如拱璧天球在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵双桂 》
- 更携大篇如拱璧 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 举首爱身如拱璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 盘飣如拱宝 出自 [宋] 周文璞 ·《过旧居遇邻家子述怀 》
- 儿觅宝刀坚爱惜 出自 [宋] 彭耜 ·《将帅 》
- 儿觅宝刀偏爱惜 出自 [宋] 刘克庄 ·《老将一首 》
- 宝如双白璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《砚 》
- 吾家宝藏不悭惜 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 东南宝之如尺璧 出自 [宋] 楼钥 ·《灵壁道傍怪石 》
- 吾儿天下宝 出自 [宋] 林亦之 ·《杨严州母挽词 》
- 纤儿吾惜好家居 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其六 》