“爱惜太痴如拱璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱惜太痴如拱璧”出自哪首诗?
答案: “爱惜太痴如拱璧”出自: 宋代 许月卿的 《使华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài xī tài chī rú gǒng bì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“爱惜太痴如拱璧”的上一句是什么?
答案:
“爱惜太痴如拱璧”的上一句是: 风雨连床夜作逃 , 诗句拼音为: fēng yǔ lián chuáng yè zuò táo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“爱惜太痴如拱璧”的下一句是什么?
答案: “爱惜太痴如拱璧”的下一句是: 弃遗胜读若秋毫 , 诗句拼音为: qì yí shèng dú ruò qiū háo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爱惜太痴如拱璧”全诗
使华 (shǐ huá)
使华馆伴日宣劳,风雨连床夜作逃。
爱惜太痴如拱璧,弃遗胜读若秋毫。
双清幽沼芳泉活,一碧长空皓月高。
坐看睡魔三舍辟,金炉兽炭古离骚。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“爱惜太痴如拱璧”繁体原文
使華
使華館伴日宣勞,風雨連床夜作逃。
愛惜太癡如拱璧,棄遺勝讀若秋毫。
雙清幽沼芳泉活,一碧長空皓月高。
坐看睡魔三舍辟,金爐獸炭古離騷。
“爱惜太痴如拱璧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使华馆伴日宣劳,风雨连床夜作逃。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
爱惜太痴如拱璧,弃遗胜读若秋毫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
双清幽沼芳泉活,一碧长空皓月高。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐看睡魔三舍辟,金炉兽炭古离骚。
“爱惜太痴如拱璧”全诗注音
使华馆伴日宣劳,风雨连床夜作逃。
爱惜太痴如拱璧,弃遗胜读若秋毫。
双清幽沼芳泉活,一碧长空皓月高。
坐看睡魔三舍辟,金炉兽炭古离骚。
“爱惜太痴如拱璧”全诗翻译
译文:
使华馆伴随着白日的光芒显得繁忙,风雨不断,床上的夜晚成了逃避的理由。
珍惜那太过执着的心情,就像珍爱一枚美玉,而抛弃了一些琐碎,胜过深读如同发现了秋毫。
清幽的双清幽沼和芳泉在泉水中充满生气,一片湛蓝的长空下皓月高悬。
静坐观察,魔睡三次离开我,金炉中的兽炭散发着古老的离骚。总结:诗中描绘了日常的繁忙与逃避,珍惜与抛弃的思考,以及自我观察与冥想的场景。
“爱惜太痴如拱璧”相关诗句:
- 爱惜太痴如拱璧 出自 [宋] 许月卿 ·《使华 》
- 宝惜吾儿如拱璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿昇 》
- 举首爱身如拱璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 爱身过拱璧 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 自护如拱璧 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 爱惜千金璧 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 丈夫自重如拱璧 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其一 》
- 长如拱璧天球在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵双桂 》
- 更携大篇如拱璧 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 裁诗得句如拱璧 出自 [宋] 李彭 ·《游同安寺 》
- 尺璧时光须爱惜 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言 》
- 不然明珠白璧当爱惜 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 爱山之痴如爱诗 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 惜君才大爱君痴 出自 [宋] 顾禧 ·《送任文荐归闽 》
- 爱身不惰如怀璧 出自 [宋] 陆游 ·《明日观孤寂诗不觉大笑作长句自解 》
- 爱山寻胜如书痴 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 独有爱花痴自如 出自 [宋] 林景熙 ·《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席爲赋 》
- 爱惜如芝草 出自 [唐] 杜甫 ·《园人送瓜 》
- 拱璧始终全 出自 [宋] 陆游 ·《送黄文叔守福州 》
- 藏深拱璧全 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶潜仲运干二首 其一 》