“纯禧荐臻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纯禧荐臻”出自哪首诗？
答案： “纯禧荐臻”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三》， 诗句拼音为： chún xǐ jiàn zhēn 。
问题2：“纯禧荐臻”的上一句是什么？
答案：
“纯禧荐臻”的上一句是： 攸介攸止 , 诗句拼音为： yōu jiè yōu zhǐ
。
问题3：“纯禧荐臻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“纯禧荐臻”已经是最后一句了。
“纯禧荐臻”全诗
崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三 (chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。 sì zhāng 。 qí sān)
〔太簇徵二奏〕枚枚閟宫，鼎俎肆陈。
烝畀明灵，登其嘉新。
鼓锺既戒，旨酒既醇。
攸介攸止，纯禧荐臻。
？仄仄平仄仄？平平仄平，仄仄仄平。
○仄平平，平○平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平仄平仄，○平仄平。
“纯禧荐臻”繁体原文
崇恩太后升祔十四首 迎神用《興安》。四章。 其三
〔太簇徵二奏〕枚枚閟宮，鼎俎肆陳。
烝畀明靈，登其嘉新。
鼓鍾既戒，旨酒既醇。
攸介攸止，純禧荐臻。
“纯禧荐臻”全诗注音
〔太簇徵二奏〕枚枚閟宫，鼎俎肆陈。
烝畀明灵，登其嘉新。
鼓锺既戒，旨酒既醇。
攸介攸止，纯禧荐臻。
“纯禧荐臻”全诗翻译
译文：
〔太宗召见二臣陈奏〕层层闭着宫门，古代的鼎和俎摆列整齐。
肃容献上明亮的祭品，登上宝贵的新台。
鼓声和钟声已经敲响，美酒也已经酿造醇美。
你们的仪表庄重，行为恭谨，纯粹的祭祀献给至高的神灵。
总结：
诗人描述了一场隆重的祭祀仪式，宫殿紧闭，古代的祭祀器皿整齐摆放，以庄严的态度献上祭品，歌颂了神灵的崇高。仪式中鼓声和钟声响彻，美酒醇香，祭祀者的仪容举止庄重，表达了对神灵的虔诚之情。
“纯禧荐臻”相关诗句：
- 纯禧荐臻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其三 》
- 拥格纯禧 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 永享纯禧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 三举酒用《灵芝》。 》
- 帝居斋祓拥纯禧 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 诞集纯禧彰锡羡 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 殊庭荐号答繁禧 出自 [宋] 夏竦 ·《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状 》
- 福祥荐臻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一二 》
- 繁祉荐臻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 奉馔用《丰安》。 》
- 公卿荐臻 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿 》
- 饥馑仍荐臻 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 夷途约荐臻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 诛求方荐臻 出自 [宋] 张嵲 ·《穗粟 》
- 美应荐臻书不绝 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 祗荐纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 荐纯献精 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆平 》
- 茧栗荐纯牺 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其四 》
- 纯坤月里纯乾足 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一四 》
- 衣采纯纯素 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一三 》
- 纯白纯懿 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 告繁禧 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》