“纯坤月里纯乾足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纯坤月里纯乾足”出自哪首诗?

答案:纯坤月里纯乾足”出自: 宋代 王庆升 《入道诗十九首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chún kūn yuè lǐ chún qián zú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“纯坤月里纯乾足”的上一句是什么?

答案:纯坤月里纯乾足”的上一句是: 木金胎旺好安禅 , 诗句拼音为: mù jīn tāi wàng hǎo ān chán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“纯坤月里纯乾足”的下一句是什么?

答案:纯坤月里纯乾足”的下一句是: 手把仙瓢酌醉仙 , 诗句拼音为: shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“纯坤月里纯乾足”全诗

入道诗十九首 其一四 (rù dào shī shí jiǔ shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 王庆升

九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。
纯坤月里纯乾足,手把仙瓢酌醉仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ zhuǎn jīn dān jiǔ yuè yuán , mù jīn tāi wàng hǎo ān chán 。
chún kūn yuè lǐ chún qián zú , shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān 。

“纯坤月里纯乾足”繁体原文

入道詩十九首 其一四

九轉金丹九月圓,木金胎旺好安禪。
純坤月裏純乾足,手把仙瓢酌醉仙。

“纯坤月里纯乾足”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纯坤月里纯乾足,手把仙瓢酌醉仙。

“纯坤月里纯乾足”全诗注音

jiǔ zhuǎn jīn dān jiǔ yuè yuán , mù jīn tāi wàng hǎo ān chán 。

九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。

chún kūn yuè lǐ chún qián zú , shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān 。

纯坤月里纯乾足,手把仙瓢酌醉仙。

“纯坤月里纯乾足”全诗翻译

译文:

九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。
在纯坤的月亮里,纯乾足够圆满,手握仙瓢畅饮美酒成仙。

总结:

诗人讲述九转金丹在九月圆满之时,木和金相辅相成,使得金丹胎气充盈,适宜修炼安禅。诗中还描绘了纯坤之象的月亮,纯乾元气充足圆满,诗人手握仙瓢尽情饮酒,寓意成仙。

“纯坤月里纯乾足”诗句作者王庆升介绍:

王庆升,字吟鹤,号果斋,道号爰清子。理宗淳佑九年(一二四九)着《爰清子至命篇》二卷。事见影印《道藏》册二四《爰清子至命篇序》。今录诗十九首。更多...

“纯坤月里纯乾足”相关诗句: