首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金山亭呈翁守二首 其二 > 峰峦怀抱水萦回

“峰峦怀抱水萦回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“峰峦怀抱水萦回”出自哪首诗？

答案： “峰峦怀抱水萦回”出自： 宋代 方廷实的 《金山亭呈翁守二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng luán huái bào shuǐ yíng huí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“峰峦怀抱水萦回”的上一句是什么？

答案： “峰峦怀抱水萦回”的上一句是： 丹碧崔嵬切斗魁 , 诗句拼音为：dān bì cuī wéi qiè dòu kuí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“峰峦怀抱水萦回”的下一句是什么？

答案： “峰峦怀抱水萦回”的下一句是： 春归岩谷幽花发 , 诗句拼音为： chūn guī yán gǔ yōu huā fā ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“峰峦怀抱水萦回”全诗

金山亭呈翁守二首 其二 (jīn shān tíng chéng wēng shǒu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方廷实。

丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。
春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。
天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱。
登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dān bì cuī wéi qiè dòu kuí ， fēng luán huái bào shuǐ yíng huí 。
chūn guī yán gǔ yōu huā fā ， rì shàng lóu tái sù wù kāi 。
tiān jìn fèng chéng zhān dì zuò ， yún mí áo hǎi jiē péng lái 。
dēng lín shuí huì chí liú yì ， gòng zhé méi huā gèng yī bēi 。

“峰峦怀抱水萦回”繁体原文

金山亭呈翁守二首 其二

丹碧崔嵬切斗魁，峰巒懷抱水縈回。
春歸巖谷幽花發，日上樓臺宿霧開。
天近鳳城瞻帝座，雲迷鼇海接蓬萊。
登臨誰會遲留意，共折梅花更一杯。

“峰峦怀抱水萦回”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。

“峰峦怀抱水萦回”全诗注音

dān bì cuī wéi qiè dòu kuí ， fēng luán huái bào shuǐ yíng huí 。

丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。

chūn guī yán gǔ yōu huā fā ， rì shàng lóu tái sù wù kāi 。

春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。

tiān jìn fèng chéng zhān dì zuò ， yún mí áo hǎi jiē péng lái 。

天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱。

dēng lín shuí huì chí liú yì ， gòng zhé méi huā gèng yī bēi 。

登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。

“峰峦怀抱水萦回”全诗翻译

译文：
丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。
春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。
天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱。
登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。
【全文总结：】
这篇古文描述了一幅壮丽的自然景观，以及人们在其中的登高赏景、共享梅花的美好时光。文章以山水之胜为主题，写出了春日里的壮阔山河和恢弘景色。通过描写峻峭的山峦和绵延的水流，展现了大自然的雄奇壮丽。而在这美景之中，登高的人们与友人共同赏花品茗，表现了人与自然的和谐共生。整篇文章情景交融，气氛祥和，让读者仿佛置身其中，感受到了山水风光之美以及登高赏花的愉悦心情。

“峰峦怀抱水萦回”总结赏析

赏析：: 这是方廷实创作的《金山亭呈翁守二首 其二》。诗中以山水为背景，表达了诗人对大自然美景的赞美以及与友人共享美景的情感。
首先，诗人以"丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回"描绘了金山亭壮丽的景色，红色的山崖在蔚蓝的天空下形成了壮观的景象。接着，诗人用"春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开"表现了春天的美好，山谷中的花朵绽放，朝阳照耀着楼台，雾气被驱散，一切都充满生机。
诗中还提到"天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱"，这些典故表达了诗人对神仙境地的向往，也有可能隐含了对政治权力的一种思考。
最后，诗人以"登临谁会迟留意，共折梅花更一杯"表达了与友人共赏美景的欢愉，也反映了友情和诗人对生活的热爱。
标签: 写景、抒情、友情、仙境。

“峰峦怀抱水萦回”诗句作者方廷实介绍：

方廷实（？～一一五○），字公美，莆田（今属福建）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。高宗南渡，官干办行在诸司审计院。绍兴四年（一一三四），爲御史台检法官。八年，迁监察御史（《建炎以来系年要录》卷一二二）。九年，遣往三京、淮北宣谕，试秘书少监，寻以家讳改宗正少卿（同上书卷一二六）。出爲提点福建路、广南东路刑狱（同上书卷一三四、一五七）。二十年卒於官。有《寿山居士集》（《莆阳比事》卷三），已佚。事见《宋史翼》卷九引《八闽通志》。今录诗二首。更多...

“峰峦怀抱水萦回”相关诗句：

“峰峦怀抱水萦回”每个字的意思：

包含“峰峦怀抱水萦回”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂