“曳空横野云和静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曳空横野云和静”出自哪首诗?
答案: “曳空横野云和静”出自: 唐代 延寿的 《永明山居诗(六十九首) 十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè kōng héng yě yún hé jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“曳空横野云和静”的上一句是什么?
答案:
“曳空横野云和静”的上一句是: 石炉闲爇六时香 , 诗句拼音为: shí lú xián ruò liù shí xiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“曳空横野云和静”的下一句是什么?
答案: “曳空横野云和静”的下一句是: 逗石穿崖水自忙 , 诗句拼音为: dòu shí chuān yá shuǐ zì máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“曳空横野云和静”全诗
永明山居诗(六十九首) 十六 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu shí liù)
抱朴澄神蕴道光,石炉闲爇六时香。
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
晚圃雨来葵叶嫩,晴坡烧後蕨苗长。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曳空横野云和静”繁体原文
永明山居詩(六十九首) 十六
抱朴澄神蘊道光,石爐閒爇六時香。
曳空橫野雲和靜,逗石穿崖水自忙。
晚圃雨來葵葉嫩,晴坡燒後蕨苗長。
一心包盡乾坤內,莫把閒文更度量。
“曳空横野云和静”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
抱朴澄神蕴道光,石炉闲爇六时香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晚圃雨来葵叶嫩,晴坡烧後蕨苗长。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。
“曳空横野云和静”全诗注音
抱朴澄神蕴道光,石炉闲爇六时香。
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
晚圃雨来葵叶嫩,晴坡烧後蕨苗长。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。
“曳空横野云和静”全诗翻译
译文:
抱朴澄神蕴道光,石炉闲燃六时香。
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
晚园雨来葵叶嫩,晴坡烧后蕨苗长。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。
翻译:
抱着朴实的心境,感受神秘的道之光芒,石炉静静地燃烧着六个时辰的香气。
空中飘荡着悠然的云彩,大地静默无声,顽石穿越崖壁,水流不停地奔忙。
夜晚的花园被雨水滋润,葵花叶子变得嫩绿欲滴,晴朗的山坡上,被火烧过的蕨菜苗茁壮成长。
全心全意拥抱天地间的一切,不要将琐碎的文字过多计量。
全诗概要:
这首诗以抱朴澄神的心态描绘了道的光芒,并通过石炉燃烧香气、云彩悠然、顽石穿越崖壁、水流奔忙等景象,表现了自然界的宁静和繁忙。在晚雨滋润下,花园的葵花嫩叶欲滴,山坡上的蕨菜苗茁壮成长。最后,诗人呼吁人们要全心全意拥抱天地间的一切,不要过多计较琐碎的文字。整首诗以朴素、自然的意境表达了对道和自然的赞美,并倡导人们追求简单纯粹的心态。
“曳空横野云和静”总结赏析
这首诗《永明山居诗(六十九首) 十六》是由延寿创作的,它通过精细的描写展现了山居生活的宁静与深刻。
在这首诗中,诗人抱朴澄神,寻求道义的光辉。他描述了石炉中静静燃烧的香,象征着宁静和冥想的境界。曳空横野的云层和崖间流水都显得宁静祥和,与忙碌的世俗生活形成鲜明对比。
诗中提到晚圃雨来,葵叶嫩,晴坡烧后蕨苗长,这些自然景象反映了山居生活的季节性变化,与自然融为一体。最后两句“一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量”表达了诗人心无旁骛,专注于内心修炼,不受外界浮躁之扰。
“曳空横野云和静”相关诗句:
- 曳空横野云和静 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十六 》
- 曳空横野云和静 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一六 》
- 野云曳曳兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七九 》
- 野云摇曳本无机 出自 [唐] 清江 ·《月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官 》
- 曳曳丝光入素空 出自 [宋] 吕大临 ·《春静 》
- 一穗秋云曳空阔 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》
- 百城和议泪空横 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至日涂中 》
- 曳曳半空里 出自 [唐] 孟浩然 ·《行至汝坟寄卢徵君 》
- 西风曳曳片云闲 出自 [宋] 郑樵 ·《北山岩 》
- 曳曳闲云渺故岑 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其一 》
- 静鼓云和瑟 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 一阁横空连野水 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 万斛空横野渡舟 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠高宾王二首 其二 》
- 烟横绿野山空在 出自 [宋] 吕蒙正 ·《行经鸿沟 》
- 莫遣空横野渡舟 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其二 》
- 危阁横空蔽野扉 出自 [宋] 文同 ·《夜静独登小阁有所见因书 》
- 野水空横济物舟 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其三 》
- 浸野淫空澹荡和 出自 [唐] 齐己 ·《怀潇湘即事寄友人 》
- 风高云静月眉横 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其四 》
- 一声横玉静穿云 出自 [宋] 程俱 ·《夜半闻横管 》