“入自芝兰室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入自芝兰室”出自哪首诗?
答案: “入自芝兰室”出自: 宋代 赵蕃的 《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù zì zhī lán shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“入自芝兰室”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“入自芝兰室”已经是第一句了。
问题3:“入自芝兰室”的下一句是什么?
答案: “入自芝兰室”的下一句是: 重之珠玉渊 , 诗句拼音为: chóng zhī zhū yù yuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“入自芝兰室”全诗
送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí sì)
入自芝兰室,重之珠玉渊。
一官从草草,万卷本便便。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
尉曹应事少,宾友定谁延。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“入自芝兰室”繁体原文
送恭叔赴海門尉端叔約同過湘西酌別四首 其四
入自芝蘭室,重之珠玉淵。
一官從草草,萬卷本便便。
對鏡平多壘,閒郊闢廢田。
尉曹應事少,賓友定誰延。
“入自芝兰室”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
入自芝兰室,重之珠玉渊。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
一官从草草,万卷本便便。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
尉曹应事少,宾友定谁延。
“入自芝兰室”全诗注音
入自芝兰室,重之珠玉渊。
一官从草草,万卷本便便。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
尉曹应事少,宾友定谁延。
“入自芝兰室”全诗翻译
译文:
入自芝兰之室,再到珠玉之渊。
一个官职由来匆匆,但万卷经书却是琐琐碎碎。
面对镜子,心境颇多堆积,闲步郊外,开辟废弃之田地。
尉曹应当有少许职务,而宾朋定会邀请何人前来。
总结:
诗人以官场之忙碌与学问之深邃为背景,抒发对人生的思考与感悟,倡导清闲自在的生活态度。
“入自芝兰室”相关诗句:
- 入自芝兰室 出自 [宋] 赵蕃 ·《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四 》
- 芝兰方入室 出自 [唐] 郑孺华 ·《赋得生刍一束 》
- 况入芝兰室 出自 [宋] 朱熹 ·《别陈讲师 》
- 如入芝兰室 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 移根雅入芝兰室 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞香 》
- 想象入室芝兰馨 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 不如去入芝兰室 出自 [宋] 释广闻 ·《送兰与樗寮张寺丞 》
- 结交许入芝兰室 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明寺丞有诗见简次其韵 》
- 芝兰入室久弥香 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 务接芝兰入室香 出自 [宋] 韩琦 ·《雅集堂 》
- 入室芝兰燕寝香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其一 》
- 入室芝兰气不殊 出自 [宋] 王之道 ·《和赵积中 》
- 入室芝兰被蕸薳 出自 [宋] 王之道 ·《送赵仲达 》
- 芝兰室自好 出自 [宋] 李处权 ·《偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗 》
- 来自芝兰室 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁惠建昌纸被 》
- 芝兰满室 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 芝兰在室 出自 [宋] 邵雍 ·《答傅钦之 》
- 芝兰其室 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 八 》
- 坐更芝兰室 出自 [唐] 崔邠 ·《礼部权侍郎阁老史馆张秘监阁老有离合酬赠之什宿直吟翫聊继此章 》
- 室有芝兰薰 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其二 》