“首夏霖淫似早秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“首夏霖淫似早秋”出自哪首诗?
答案: “首夏霖淫似早秋”出自: 宋代 洪皓的 《次雨中暖房韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu xià lín yín sì zǎo qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“首夏霖淫似早秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“首夏霖淫似早秋”已经是第一句了。
问题3:“首夏霖淫似早秋”的下一句是什么?
答案: “首夏霖淫似早秋”的下一句是: 坐邀车马愧无由 , 诗句拼音为: zuò yāo chē mǎ kuì wú yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“首夏霖淫似早秋”全诗
次雨中暖房韵 (cì yǔ zhōng nuǎn fáng yùn)
首夏霖淫似早秋,坐邀车马愧无由。
提壶见就倾三爵,具馔何尝选百羞。
刚道暖房排旅闷,实图求友慰幽囚。
言归倒载冲泥怯,继捧新诗胜赵讴。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“首夏霖淫似早秋”繁体原文
次雨中暖房韻
首夏霖淫似早秋,坐邀車馬愧無由。
提壺見就傾三爵,具饌何嘗選百羞。
剛道暖房排旅悶,實圖求友慰幽囚。
言歸倒載衝泥怯,繼捧新詩勝趙謳。
“首夏霖淫似早秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
首夏霖淫似早秋,坐邀车马愧无由。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
提壶见就倾三爵,具馔何尝选百羞。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
刚道暖房排旅闷,实图求友慰幽囚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
言归倒载冲泥怯,继捧新诗胜赵讴。
“首夏霖淫似早秋”全诗注音
首夏霖淫似早秋,坐邀车马愧无由。
提壶见就倾三爵,具馔何尝选百羞。
刚道暖房排旅闷,实图求友慰幽囚。
言归倒载冲泥怯,继捧新诗胜赵讴。
“首夏霖淫似早秋”全诗翻译
译文:
首夏的雨水丰沛,像是初秋时节一般,坐在家中邀请车马前来招待客人,可惜却没有缘由。
举起酒壶,只见酒倾满了三杯,摆上美食却从未选过百味佳肴。
虽然温暖的房屋中排列着游客,但实际上寻求的只是一个可以安慰幽囚心灵的知己。
说着要归去,却因迟疑而停留,最终带着满腹新写的诗,胜过了赵国的歌颂。
全文总结:诗人描述了初夏时节的雨水丰沛,犹如早秋的景象。他身处困境,想要招待朋友却无从邀请,也不在意享受美食。他寻求知己,希望有人可以慰藉他内心的困扰,最终带着自己写的新诗,自豪地归去,胜过了他人的赞颂。整首诗表达了诗人内心的孤独和对文学创作的自信。
“首夏霖淫似早秋”相关诗句:
- 首夏霖淫似早秋 出自 [宋] 洪皓 ·《次雨中暖房韵 》
- 淫霖过夏涝 出自 [宋] 方回 ·《十二月大暖雨二十四昼夜二十五日始雪 》
- 盛夏苦雨成淫霖 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 秋霖淫泆 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 秋霖恣淫溢 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 秋霖淫溢稼不登 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 秋雨霖淫数日间 出自 [宋] 张侃 ·《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其一 》
- 麦秋梅润霖淫剧 出自 [宋] 苏籀 ·《示施又新同舍 》
- 秋霖淫滞宵灯永 出自 [宋] 张方平 ·《出京东归招赵参 》
- 阴淫夏爲秋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侄过江涨 》
- 又夏秋霖雨 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 夏旱秋霖瘴疟多 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 三 》
- 淫淫夏暑雨 出自 [宋] 韩淲 ·《急雨 》
- 天作淫雨似秋中 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其一 》
- 点滴似秋霖 出自 [宋] 林尚仁 ·《梅雨 》
- 夏闰秋候早 出自 [唐] 白居易 ·《权摄昭应早秋书事寄元拾遗兼呈李司录 》
- 夏闰得秋早 出自 [宋] 戴复古 ·《醉眠梦中得夏闰得秋早雨多宜岁丰一联起来西风悲人且闻边事 》
- 梅霖寒似麦秋天 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其一 》
- 淫雨欲成霖 出自 [宋] 李洪 ·《人日 》
- 淫霖破七八 出自 [宋] 陈造 ·《赠锺汝楫 》