“庞公相识元和岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庞公相识元和岁”出自哪首诗?
答案: “庞公相识元和岁”出自: 唐代 贾岛的 《投庞少尹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng gōng xiāng shí yuán hé suì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“庞公相识元和岁”的上一句是什么?
答案:
“庞公相识元和岁”的上一句是: 觉来听雨烛前吟 , 诗句拼音为: jué lái tīng yǔ zhú qián yín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“庞公相识元和岁”的下一句是什么?
答案: “庞公相识元和岁”的下一句是: 眷分依依直至今 , 诗句拼音为: juàn fēn yī yī zhí zhì jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“庞公相识元和岁”全诗
投庞少尹 (tóu páng shǎo yǐn)
闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。
年年不改风尘趣,日日转多泉石心。
病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庞公相识元和岁”繁体原文
投龐少尹
閉戶息機搔白首,中庭一樹有清陰。
年年不改風塵趣,日日轉多泉石心。
病起望山臺上立,覺來聽雨燭前吟。
龐公相識元和歲,眷分依依直至今。
“庞公相识元和岁”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
年年不改风尘趣,日日转多泉石心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。
“庞公相识元和岁”全诗注音
闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。
年年不改风尘趣,日日转多泉石心。
病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。
“庞公相识元和岁”全诗翻译
译文:
闭户息机搔白首,中庭一树有清阴。
年年不改风尘趣,日日转多泉石心。
病起望山台上立,觉来听雨烛前吟。
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。
闭户息机搔白首,我关上门窗,不再忧思琐事,已经年过古稀。中庭有一棵树,给我提供清凉的阴凉。
年复一年,我对风尘俗事从未改变兴趣,而每一天都在转变心境,如同泉水流动,石心渐柔。
我病中起身,望着山上的台阶,站在那里,感受着清风,聆听着雨声,在烛光下吟咏。
元和年间,我与庞公相识,如今多年过去,我们依然情意绵绵,直到今天。
“庞公相识元和岁”相关诗句:
- 庞公相识元和岁 出自 [唐] 贾岛 ·《投庞少尹 》
- 城中人少识庞公 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈岩方隠君二首 其二 》
- 诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 元和上相拜元帅 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 相逢莫道庞公老 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 多谢庞公远相访 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 路逢庞公相借问 出自 [宋] 端禅师 ·《法身颂 》
- 元和旧事犹可识 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 圣代元和岁 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 元和岁在卯 出自 [唐] 白居易 ·《春雪 》
- 元和五六岁 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 元相公可确定爲元稹 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大寒十二月中 》
- 可到元和六七公 出自 [宋] 吕本中 ·《用前韵寄商老 》
- 诸公何止元和盛 出自 [宋] 陆游 ·《寄题太和陈诚之秀才远明楼 》
- 早岁相知晚相识 出自 [宋] 陈师道 ·《送鄜州关司法 》
- 元和虽五相 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其三 》
- 识公岁已深 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 早岁识诸公 出自 [宋] 章甫 ·《送野堂禅师赴蔡公宝文之招 》
- 旧燕元相识 出自 [宋] 徐积 ·《柳上见鶑 》
- 元来不相识 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》