“山梁嗅雉晨羞饫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山梁嗅雉晨羞饫”出自哪首诗？
答案： “山梁嗅雉晨羞饫”出自： 宋代 宋祁的 《南岘候馆晚春有感献郡守》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān liáng xiù zhì chén xiū yù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山梁嗅雉晨羞饫”的上一句是什么？
答案：
“山梁嗅雉晨羞饫”的上一句是： 体中余酒向醒寒 , 诗句拼音为： tǐ zhōng yú jiǔ xiàng xǐng hán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山梁嗅雉晨羞饫”的下一句是什么？
答案： “山梁嗅雉晨羞饫”的下一句是： 楯鼻磨铅藻思乾 , 诗句拼音为： dùn bí mó qiān zǎo sī qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山梁嗅雉晨羞饫”全诗
南岘候馆晚春有感献郡守 (nán xiàn hòu guǎn wǎn chūn yǒu gǎn xiàn jùn shǒu)
春晖明淡上三竿，风菀愁红迈蔕残。
梦後单衾凌晚薄，体中余酒向醒寒。
山梁嗅雉晨羞饫，楯鼻磨铅藻思乾。
深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“山梁嗅雉晨羞饫”繁体原文
南峴候館晚春有感獻郡守
春暉明淡上三竿，風菀愁紅邁蔕殘。
夢後單衾凌晚薄，體中餘酒向醒寒。
山梁嗅雉晨羞飫，楯鼻磨鉛藻思乾。
深愧府公賓禮厚，不教持版預粗官。
“山梁嗅雉晨羞饫”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春晖明淡上三竿，风菀愁红迈蔕残。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
梦後单衾凌晚薄，体中余酒向醒寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山梁嗅雉晨羞饫，楯鼻磨铅藻思乾。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。
“山梁嗅雉晨羞饫”全诗注音
春晖明淡上三竿，风菀愁红迈蔕残。
梦後单衾凌晚薄，体中余酒向醒寒。
山梁嗅雉晨羞饫，楯鼻磨铅藻思乾。
深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。
“山梁嗅雉晨羞饫”全诗翻译
译文：
春日的阳光明媚而温和，已经升到三竿高，微风拂过，唤起忧愁的红颜儿，逐渐褪去残余的霜雪。
梦醒之后，身上只蒙着单薄的被衾，依然感到寒意袭来，体内还残存着昨夜的余酒。
在山梁上，闻到雉鸟清晨的香气，害羞地啄食着野果，而我则弯腰拾起山间的铅色藻荇，心中思念着干旱的家园。
深感愧疚，府公待我如宾客般厚待，却不肯教我掌管重要的文案事务，只让我担任着粗浅的官职。
全诗表现了一个人在春天的早晨，感受到自然和社会的变化，内心充满忧虑与迷茫。同时，也反映出身世之间的悲欢离合，以及对权势的无奈和矛盾心态。
“山梁嗅雉晨羞饫”总结赏析
赏析：在宋祁的《南岘候馆晚春有感献郡守》中，诗人以细腻的笔触描绘了春天的景象。诗中的春光明媚，但又带着一丝淡淡的愁绪，春风拂面，花红柳绿，仿佛将人带入了一个温暖而忧郁的世界。诗人通过梦醒后的孤枕寒凉，酒余微醺的体验，表现了一种对时光流逝、岁月变迁的感慨。在这静谧的春夜里，诗人感叹人生的短暂，体味到岁月的无情。诗中运用了丰富的意象，如春光、梦境、酒意，使整首诗充满了意境和情感。
“山梁嗅雉晨羞饫”相关诗句：
- 山梁嗅雉晨羞饫 出自 [宋] 宋祁 ·《南岘候馆晚春有感献郡守 》
- 梁雉今谁嗅 出自 [宋] 宋祁 ·《早夏出城书所见成篇 》
- 山径怀雉嗅 出自 [宋] 宋祁 ·《送蔡元翰贤良昆仲 》
- 山梁三嗅不忍嘬 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 缅思山梁雉 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 二 》
- 时哉山梁雉 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 遂同山梁雉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与二弟过溪至广教兰若 》
- 载顾山梁雉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 时哉山梁雉 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 山梁鸣雌雉 出自 [宋] 刘敞 ·《幽怀 》
- 山梁雌雉信时哉 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其二 》
- 草徧山梁报雉时 出自 [宋] 宋祁 ·《春日出浣花溪 》
- 东家嗅供雉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《硖石寺闻系猪明不能食 》
- 嗅雉一畸人 出自 [宋] 宋祁 ·《喜刁从事见过 》
- 实若答雉嗅 出自 [宋] 王令 ·《答友人 》
- 叹时三嗅雉 出自 [宋] 宋祁 ·《送蒙城簿谢煜先辈 》
- 此辈饫珍羞 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 枯肠饫晨饥 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢姜自明秀才示卷诗 》
- 时羞餍饫盘中味 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和圣制社日七言四韵 》
- 林间炊黍饫香羞 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔奉酬签判殿丞游思上人院 》