“处处防豺虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处防豺虎”出自哪首诗?
答案: “处处防豺虎”出自: 宋代 方回的 《早过牛头岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù fáng chái hǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“处处防豺虎”的上一句是什么?
答案:
“处处防豺虎”的上一句是: 露点草头明 , 诗句拼音为: lù diǎn cǎo tóu míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“处处防豺虎”的下一句是什么?
答案: “处处防豺虎”的下一句是: 田家晏始耕 , 诗句拼音为: tián jiā yàn shǐ gēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“处处防豺虎”全诗
早过牛头岭 (zǎo guò niú tóu lǐng)
吾行十余里,未有一人行。
不见炊烟起,唯闻野水鸣。
日轮山罅出,露点草头明。
处处防豺虎,田家晏始耕。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“处处防豺虎”繁体原文
早過牛頭嶺
吾行十餘里,未有一人行。
不見炊煙起,唯聞野水鳴。
日輪山罅出,露點草頭明。
處處防豺虎,田家晏始耕。
“处处防豺虎”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾行十余里,未有一人行。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
不见炊烟起,唯闻野水鸣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日轮山罅出,露点草头明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处处防豺虎,田家晏始耕。
“处处防豺虎”全诗注音
吾行十余里,未有一人行。
不见炊烟起,唯闻野水鸣。
日轮山罅出,露点草头明。
处处防豺虎,田家晏始耕。
“处处防豺虎”全诗翻译
译文:
我走了十多里路,还未遇到一个人在行走。周围看不到冒起的炊烟,只能听见野水的潺潺声。太阳从山的缝隙中升起,露珠点缀在草叶上闪闪发光。到处都要提防豺狼虎豹,田家也才安心开始耕作。
总结:
诗人行走在荒野之中,十多里的路程竟未遇一人,遥望远处不见炊烟升起,只闻野水流淌的声音。太阳从山峦间升起,映照着草地上的露珠。这片荒野到处都有危险,田家们只有在安宁之时才开始耕作。
“处处防豺虎”相关诗句:
- 处处防豺虎 出自 [宋] 方回 ·《早过牛头岭 》
- 快处须防倒骑虎 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》
- 处处防陇如防城 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 处处坏堤防 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 然无防备处 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 形言防处逸 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和圣制登三台言志应制 》
- 须防静处丸 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其一 》
- 密处须防墙有耳 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 须防白日倾心处 出自 [宋] 宋祁 ·《咏葵 》
- 边防触处竦先声 出自 [宋] 苏辙 ·《滕达道龙图挽词二首 其二 》
- 休论决处甚防川 出自 [宋] 廖行之 ·《送伯华醉归不寐又用韵杂言二首 其二 》
- 纵横何处有关防 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二○ 》
- 静处须防挟弹儿 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一二 》
- 满身沙虱无防处 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天得微之诗知通州事因成四首 三 》
- 处处爲庐处处同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 处处芙蕖处处堂 出自 [宋] 曾由基 ·《西湖夜景 》
- 处处园亭处处人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 处处光明处处身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七○ 》
- 处处分身处处圆 出自 [宋] 许棐 ·《四时宫词各一首 其三 》
- 处处桃花处处村 出自 [宋] 钱时 ·《桃村寄题三首 其三 》