“处处坏堤防”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处坏堤防”出自哪首诗?
答案: “处处坏堤防”出自: 宋代 谢景初的 《余姚董役海堤有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù huài dī fáng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“处处坏堤防”的上一句是什么?
答案:
“处处坏堤防”的上一句是: 海水不润下 , 诗句拼音为: hǎi shuǐ bù rùn xià
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“处处坏堤防”的下一句是什么?
答案: “处处坏堤防”的下一句是: 白浪大於马 , 诗句拼音为: bái làng dà wū mǎ ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“处处坏堤防”全诗
余姚董役海堤有作 (yú yáo dǒng yì hǎi dī yǒu zuò)
五行交相陵,海水不润下。
处处坏堤防,白浪大於马。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
使人安於生,兹不羞民社。
调和阴与阳,自有任责者。
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄平平仄。
○○平仄平,仄仄平仄仄。
“处处坏堤防”繁体原文
餘姚董役海堤有作
五行交相陵,海水不潤下。
處處壞堤防,白浪大於馬。
顧予爲其長,恐懼敢暫捨。
董衆完築塞,跋履率曠野。
使人安於生,茲不羞民社。
調和陰與陽,自有任責者。
“处处坏堤防”韵律对照
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
五行交相陵,海水不润下。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
处处坏堤防,白浪大於马。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
仄平平平平,平仄平平仄。
使人安於生,兹不羞民社。
○○平仄平,仄仄平仄仄。
调和阴与阳,自有任责者。
“处处坏堤防”全诗注音
五行交相陵,海水不润下。
处处坏堤防,白浪大於马。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
使人安於生,兹不羞民社。
调和阴与阳,自有任责者。
“处处坏堤防”全诗翻译
译文:
五行相互交错交织,海水无法滋润到下方。
到处堤防坍塌,汹涌的波浪高过马头。
我回首望着那位长者,担心害怕不敢暂时离开。
董衆完善筑起了屏障,背负着行囊在广袤的原野上穿行。
使人们安居乐业,这样也不会辱没民众的社稷。
调和阴阳阴晦与明朗,自有承担责任的人。
全文表达了五行交相作用的自然法则和人们生活中需要面对的困境。虽然堤防坏了,海水滔滔不绝,但仍有人勇敢地修筑屏障,穿越荒野。文中强调了个体的责任与奉献,同时提倡调和阴阳,追求和谐的生活。
“处处坏堤防”总结赏析
《余姚董役海堤有作》赏析:
这首诗是谢景初创作的,以五行绝句的形式表达了对海堤建设和民众生计的关切。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者描述了余姚地区的海堤情况,描绘了海水与堤防之间的危险关系。首句"五行交相陵"以简洁的语言表达了海水的威胁,五行交相陵,暗示了海水的势不可挡。接着,诗中描述了堤防的状况,"处处坏堤防"表现出堤防的脆弱,而"白浪大於马"则强调了海浪的猛烈。
诗中出现了董衆,这是指负责修筑堤防的人。作者关切地提到"顾予为其长",表达了他对民众安全的担忧和责任感。他担心如果不持续修筑堤防,将会带来灾害,因此"恐惧敢暂舍"。
接下来,诗中描述了董衆的努力,"董衆完筑塞,跋履率旷野"。这句话强调了人们在艰苦条件下的工作,以保卫家园和民众的生计。最后两句"使人安於生,兹不羞民社。调和阴与阳,自有任责者"表达了作者对董衆和有关海堤维护的人的敬佩,他们的努力使人们能够安居乐业。
“处处坏堤防”相关诗句:
- 处处坏堤防 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 坏堤泉落处 出自 [唐] 温庭筠 ·《京兆公池上作 》
- 坏堤防蚁穴 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡斋次张参政韵呈王舍人 》
- 陂坏堤防谁与筑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 处处防陇如防城 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 阙处预先防(京本作「堤」)备吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 六 》
- 頽墙处处若山坏 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 处处亭台只坏墙 出自 [唐] 司空图 ·《歌 》
- 处处堤边种杨柳 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 柳遶春堤处处闻 出自 [唐] 杜牧 ·《寄牛相公 》
- 白鹇处处聚沙堤 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 处处防豺虎 出自 [宋] 方回 ·《早过牛头岭 》
- 烂处如坏絮 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三○ 》
- 须防静处丸 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其一 》
- 然无防备处 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 形言防处逸 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和圣制登三台言志应制 》
- 三事坏衣穿处补 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其二 》
- 要得处方医坏证 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其一 》
- 荒垣坏堵人耕处 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其八 》
- 辋坏无根何处寻 出自 [宋] 汪任 ·《根辋岩 》