“船过两耳声珊珊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“船过两耳声珊珊”出自哪首诗?
答案: “船过两耳声珊珊”出自: 宋代 王阮的 《古意二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán guò liǎng ěr shēng shān shān ,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题2:“船过两耳声珊珊”的上一句是什么?
答案:
“船过两耳声珊珊”的上一句是: 水官籋浪蹴寒玉 , 诗句拼音为: shuǐ guān niè làng cù hán yù
,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题3:“船过两耳声珊珊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“船过两耳声珊珊”已经是最后一句了。
“船过两耳声珊珊”全诗
古意二首 其二 (gǔ yì èr shǒu qí èr)
洞庭九月湖水乾,倒影夜瞰星斗攒。
水官籋浪蹴寒玉,船过两耳声珊珊。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄○仄平仄,平○仄仄平平平。
“船过两耳声珊珊”繁体原文
古意二首 其二
洞庭九月湖水乾,倒影夜瞰星斗攢。
水官籋浪蹴寒玉,船過兩耳聲珊珊。
“船过两耳声珊珊”韵律对照
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
洞庭九月湖水乾,倒影夜瞰星斗攒。
仄平仄○仄平仄,平○仄仄平平平。
水官籋浪蹴寒玉,船过两耳声珊珊。
“船过两耳声珊珊”全诗注音
洞庭九月湖水乾,倒影夜瞰星斗攒。
水官籋浪蹴寒玉,船过两耳声珊珊。
“船过两耳声珊珊”全诗翻译
译文:
洞庭湖在九月时湖水干涸,夜晚倒映星斗聚集。湖水官籍像浪涛踢打着寒冷的玉石,船只驶过时传来悠扬的声音。
这首诗描绘了洞庭湖在九月干涸的景象,夜晚湖面倒映着星斗的美景。同时,诗人也生动地描绘了湖水官籍像浪涛拍打着冰冷的玉石一般,船只行驶过时发出悠扬的声音。整体表现了自然景色的壮美和宁静。
“船过两耳声珊珊”相关诗句:
- 船过两耳声珊珊 出自 [宋] 王阮 ·《古意二首 其二 》
- 犹闻庭际声珊珊 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 庙中修竹声珊珊 出自 [宋] 王周 ·《巫山庙 》
- 扶持敲撼声珊珊 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《踏雪 》
- 时闻杂佩声珊珊 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马宅宴洞中 》
- 乐声珊珊送妙舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 庙中修竹声珊珊 出自 [唐] 王周 ·《巫山庙 》
- 风生玉步声珊珊 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 浪头雨急声珊珊 出自 [宋] 沈括 ·《雨中过临平湖 》
- 珠环翠佩声珊珊 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 风过佩珊珊 出自 [宋] 史浩 ·《水仙花得看字 》
- 庭宇声珊珊 出自 [宋] 曾几 ·《题南岳铨德观秋声轩 》
- 珩佩声珊珊 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 微风声珊珊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校昭亭山偶作 》
- 珊珊相触声 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 珂佩声珊珊 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 相触声珊珊 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 佩声何珊珊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《与葛秋岩小园看月 》
- 但闻金环玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 风雅解颐兮簪佩珊珊 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》