“梁间鹊影飜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁间鹊影飜”出自哪首诗?
答案: “梁间鹊影飜”出自: 唐代 薛存诚的 《御题国子监门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng jiān què yǐng fān ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“梁间鹊影飜”的上一句是什么?
答案:
“梁间鹊影飜”的上一句是: 檐下云光绝 , 诗句拼音为: yán xià yún guāng jué
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“梁间鹊影飜”的下一句是什么?
答案: “梁间鹊影飜”的下一句是: 张英圣莫拟 , 诗句拼音为: zhāng yīng shèng mò nǐ ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“梁间鹊影飜”全诗
御题国子监门 (yù tí guó zǐ jiàn mén)
宸翰符玄造,荣题国子门。
笔锋回日月,字势动乾坤。
檐下云光绝,梁间鹊影飜。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
更随垂露像,常以沐皇恩。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“梁间鹊影飜”繁体原文
御題國子監門
宸翰符玄造,榮題國子門。
筆鋒迴日月,字勢動乾坤。
簷下雲光絕,梁間鵲影飜。
張英聖莫擬,索靖妙難言。
爲著盤龍跡,能彰舞鳳蹲。
更隨垂露像,常以沐皇恩。
“梁间鹊影飜”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
宸翰符玄造,荣题国子门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
笔锋回日月,字势动乾坤。
平仄平平仄,平○仄仄平。
檐下云光绝,梁间鹊影飜。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
○平平仄仄,平仄仄平平。
更随垂露像,常以沐皇恩。
“梁间鹊影飜”全诗注音
宸翰符玄造,荣题国子门。
笔锋回日月,字势动乾坤。
檐下云光绝,梁间鹊影飜。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
更随垂露像,常以沐皇恩。
“梁间鹊影飜”全诗翻译
译文:
宸翰符玄造,荣题国子门。
天子的御笔书写的封玺,庄严地铭刻在国子监的门上。
笔锋回旋如日月,字势展现着乾坤之力。
檐下云光散尽,梁间鹊影翻飞。
这些字迹可与张华英圣相媲美,索靖的妙处难以言表。
因为它描绘了盘龙的轨迹,能够彰显舞动凤凰的神韵。
更重要的是,它时刻沐浴着皇恩的恩泽。
“梁间鹊影飜”相关诗句:
- 梁间鹊影飜 出自 [唐] 薛存诚 ·《御题国子监门 》
- 梁间鹊影翻 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 鹊飜寒影遶风枝 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其一 》
- 日飜鸟鹊觚棱过 出自 [宋] 戴栩 ·《题觉海寺庙二首 其一 》
- 梁间日影金蛇窜 出自 [宋] 黄复之 ·《滕王阁 》
- 玳梁飜贺燕 出自 [唐] 宋之问 ·《宴安乐公主宅得空字 》
- 鹊鹊枝间鸣 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管专介取弃儿再次前韵 》
- 波飜晓霞影 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 姑孰溪 》
- 叶展影飜当砌月 出自 [唐] 白居易 ·《阶下莲 》
- 池影碎飜红菡萏 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 细虫小蝶飞飜飜 出自 [唐] 白居易 ·《东墟晚歇 》
- 鹊梁占胙土 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其三 》
- 雕鹊填河已作梁 出自 [唐] 沈叔安 ·《七夕赋咏成篇 》
- 乌鹊梁成月华浅 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 星影低惊鹊 出自 [唐] 钱起 ·《秋夜梁七兵曹同宿二首 一 》
- 月影移鳷鹊 出自 [宋] 曹勋 ·《深夜谣二首 其一 》
- 鹊影翻高树 出自 [宋] 陈鉴之 ·《夏夜 》
- 蟾光鹊影伯劳飞 出自 [唐] 毛文锡 ·《浣溪沙 》
- 但怜鹊影翻残月 出自 [宋] 陆游 ·《溪上避暑二首 其二 》
- 分处还因鹊影回 出自 [唐] 姚合 ·《咏镜 》