首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈逸之筠州 > 术成正复迁刘累

“术成正复迁刘累”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“术成正复迁刘累”出自哪首诗?

答案:术成正复迁刘累”出自: 宋代 晁补之 《送陈逸之筠州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù chéng zhèng fù qiān liú lèi ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄

问题2:“术成正复迁刘累”的上一句是什么?

答案:术成正复迁刘累”的上一句是: 单金安所用吾技 , 诗句拼音为: dān jīn ān suǒ yòng wú jì ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄

问题3:“术成正复迁刘累”的下一句是什么?

答案:术成正复迁刘累”的下一句是: 不狩何由有貆特 , 诗句拼音为: bù shòu hé yóu yǒu huān tè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“术成正复迁刘累”全诗

送陈逸之筠州 (sòng chén yì zhī yún zhōu)

朝代:宋    作者: 晁补之

居贫百草春靃靡,制作舞雩春服美。
爱君欲赠华韡韡,思君何处无芳卉。
三年眼花只欲眠,惊梦往往音跫然。
单金安所用吾技,术成正复迁刘累
不狩何由有貆特,钱鎛须勤晚方积。
呻吟裘氏日已多,恩流三族功比河。
告行风雨春物空,催花作果黍芃芃。
亦从梁汴即清颍,湛湛已见江头枫。
严君被命分符虎,昔者无襦今五袴。
未劳负米迂山川,姑弟酒中从圣贤。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○平平仄平平仄。
○平仄平平仄平,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
平○平仄仄仄平,平平○仄平仄平。
仄○平仄平仄○,平平仄仄仄平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平平平,平仄仄○○仄平。

jū pín bǎi cǎo chūn huò mí , zhì zuò wǔ yú chūn fú měi 。
ài jūn yù zèng huá wěi wěi , sī jūn hé chù wú fāng huì 。
sān nián yǎn huā zhī yù mián , jīng mèng wǎng wǎng yīn qióng rán 。
dān jīn ān suǒ yòng wú jì , shù chéng zhèng fù qiān liú lèi 。
bù shòu hé yóu yǒu huān tè , qián bó xū qín wǎn fāng jī 。
shēn yín qiú shì rì yǐ duō , ēn liú sān zú gōng bǐ hé 。
gào xíng fēng yǔ chūn wù kōng , cuī huā zuò guǒ shǔ péng péng 。
yì cóng liáng biàn jí qīng yǐng , zhàn zhàn yǐ jiàn jiāng tóu fēng 。
yán jūn bèi mìng fēn fú hǔ , xī zhě wú rú jīn wǔ kù 。
wèi láo fù mǐ yū shān chuān , gū dì jiǔ zhōng cóng shèng xián 。

“术成正复迁刘累”繁体原文

送陳逸之筠州

居貧百草春靃靡,製作舞雩春服美。
愛君欲贈華韡韡,思君何處無芳卉。
三年眼花祇欲眠,驚夢往往音跫然。
單金安所用吾技,術成正復遷劉累。
不狩何由有貆特,錢鎛須勤晚方積。
呻吟裘氏日已多,恩流三族功比河。
告行風雨春物空,催花作果黍芃芃。
亦從梁汴即清潁,湛湛已見江頭楓。
嚴君被命分符虎,昔者無襦今五袴。
未勞負米迂山川,姑弟酒中從聖賢。

“术成正复迁刘累”韵律对照

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
居贫百草春靃靡,制作舞雩春服美。

仄平仄仄平仄仄,○平平仄平平仄。
爱君欲赠华韡韡,思君何处无芳卉。

○平仄平平仄平,平仄仄仄平平平。
三年眼花只欲眠,惊梦往往音跫然。

平平平仄仄平仄,仄平○仄平平仄。
单金安所用吾技,术成正复迁刘累。

仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
不狩何由有貆特,钱鎛须勤晚方积。

平○平仄仄仄平,平平○仄平仄平。
呻吟裘氏日已多,恩流三族功比河。

仄○平仄平仄○,平平仄仄仄平平。
告行风雨春物空,催花作果黍芃芃。

仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
亦从梁汴即清颍,湛湛已见江头枫。

平平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
严君被命分符虎,昔者无襦今五袴。

仄○仄仄平平平,平仄仄○○仄平。
未劳负米迂山川,姑弟酒中从圣贤。

“术成正复迁刘累”全诗注音

jū pín bǎi cǎo chūn huò mí , zhì zuò wǔ yú chūn fú měi 。

居贫百草春靃靡,制作舞雩春服美。

ài jūn yù zèng huá wěi wěi , sī jūn hé chù wú fāng huì 。

爱君欲赠华韡韡,思君何处无芳卉。

sān nián yǎn huā zhī yù mián , jīng mèng wǎng wǎng yīn qióng rán 。

三年眼花只欲眠,惊梦往往音跫然。

dān jīn ān suǒ yòng wú jì , shù chéng zhèng fù qiān liú lèi 。

单金安所用吾技,术成正复迁刘累。

bù shòu hé yóu yǒu huān tè , qián bó xū qín wǎn fāng jī 。

不狩何由有貆特,钱鎛须勤晚方积。

shēn yín qiú shì rì yǐ duō , ēn liú sān zú gōng bǐ hé 。

呻吟裘氏日已多,恩流三族功比河。

gào xíng fēng yǔ chūn wù kōng , cuī huā zuò guǒ shǔ péng péng 。

告行风雨春物空,催花作果黍芃芃。

yì cóng liáng biàn jí qīng yǐng , zhàn zhàn yǐ jiàn jiāng tóu fēng 。

亦从梁汴即清颍,湛湛已见江头枫。

yán jūn bèi mìng fēn fú hǔ , xī zhě wú rú jīn wǔ kù 。

严君被命分符虎,昔者无襦今五袴。

wèi láo fù mǐ yū shān chuān , gū dì jiǔ zhōng cóng shèng xián 。

未劳负米迂山川,姑弟酒中从圣贤。

“术成正复迁刘累”全诗翻译

译文:
居于贫困之地,百草春天葱茏茂盛,制作着舞雩春服,显得美丽华丽。我爱君,想要赠予华丽华丽的礼物,思念君的时候,哪里没有芬芳的花草植物。
三年来,我的眼睛因过度用力而模糊,只想沉醉在睡梦之中,然而惊吓的梦境时常发出脚步声。
单金安是我所用的财富,然而我的技艺已经完善,又转而依附于刘累。不狩猎,我又如何能够得到珍稀的貆特(一种猛兽)?钱币必须勤勉地晚年方能积蓄起来。
我呻吟着,日复一日地忍受着贫困,裘氏的赏赐已经很多,恩泽传承至三代,功劳与黄河的比肩。告别行程上遭遇风雨,春天的物产空空荡荡,我劝催花开、果实饱满的黍禾生长。
我也曾从梁州到汴州,再到清颍,湛湛清澈的江水早已见证了江头的枫树。
严君赐命,分派符节与虎符,昔日无衣的我,如今身着五袴。我未曾劳累负担过农耕,姑弟间喝酒时,会跟随着圣贤的教诲。

“术成正复迁刘累”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“术成正复迁刘累”相关诗句: