“不须更议系河桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须更议系河桥”出自哪首诗?
答案: “不须更议系河桥”出自: 宋代 陆游的 《送潘德久使蓟门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū gèng yì xì hé qiáo ,诗句平仄: 。
问题2:“不须更议系河桥”的上一句是什么?
答案:
“不须更议系河桥”的上一句是: 孟津白马应如故 , 诗句拼音为: mèng jīn bái mǎ yìng rú gù
,诗句平仄: 。
问题3:“不须更议系河桥”的下一句是什么?
答案: “不须更议系河桥”的下一句是: 北风正可乘冰渡 , 诗句拼音为: běi fēng zhèng kě chéng bīng dù ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“不须更议系河桥”全诗
送潘德久使蓟门 (sòng pān dé jiǔ shǐ jì mén)
崑仑东分一枝浑,奔蹴砥柱经龙门。
羲皇受图抚上古,神禹治水开中原。
三灵实扶艺祖业,万国共仰东都尊。
群儿撞壊吁可叹,顾使残虏今逰魂。
囙君试求出师路,孟津白马应如故。
不须更议系河桥,北风正可乘冰渡。
颇闻塞外已数尽,复道飞狐合屯戍。
辕门倘驻拂云祠,烽火应过明妃墓。
君归解鞍藉芳草,细谈塞北忘予老。
读书饮酒待贼平,万丈参旗方下扫。
平平平○仄平平,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○平。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄○,仄仄平仄平平平。
?平仄平仄平仄,仄平仄仄○○仄。
仄平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平?仄仄平平,平仄○○平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
“不须更议系河桥”繁体原文
送潘德久使薊門
崑崙東分一枝渾,奔蹴砥柱經龍門。
羲皇受圖撫上古,神禹治水開中原。
三靈實扶藝祖業,萬國共仰東都尊。
群兒撞壊吁可嘆,顧使殘虜今逰魂。
囙君試求出師路,孟津白馬應如故。
不須更議繫河橋,北風正可乘冰渡。
頗聞塞外已數盡,復道飛狐合屯戍。
轅門倘駐拂雲祠,烽火應過明妃墓。
君歸解鞍藉芳草,細談塞北忘予老。
讀書飲酒待賊平,萬丈參旗方下掃。
“不须更议系河桥”韵律对照
平平平○仄平平,平仄仄仄平平平。
崑仑东分一枝浑,奔蹴砥柱经龙门。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○平。
羲皇受图抚上古,神禹治水开中原。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
三灵实扶艺祖业,万国共仰东都尊。
平平仄平平仄○,仄仄平仄平平平。
群儿撞壊吁可叹,顾使残虏今逰魂。
?平仄平仄平仄,仄平仄仄○○仄。
囙君试求出师路,孟津白马应如故。
仄平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
不须更议系河桥,北风正可乘冰渡。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
颇闻塞外已数尽,复道飞狐合屯戍。
平平?仄仄平平,平仄○○平平仄。
辕门倘驻拂云祠,烽火应过明妃墓。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
君归解鞍藉芳草,细谈塞北忘予老。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
读书饮酒待贼平,万丈参旗方下扫。
“不须更议系河桥”全诗注音
崑仑东分一枝浑,奔蹴砥柱经龙门。
羲皇受图抚上古,神禹治水开中原。
三灵实扶艺祖业,万国共仰东都尊。
群儿撞壊吁可叹,顾使残虏今逰魂。
囙君试求出师路,孟津白马应如故。
不须更议系河桥,北风正可乘冰渡。
颇闻塞外已数尽,复道飞狐合屯戍。
辕门倘驻拂云祠,烽火应过明妃墓。
君归解鞍藉芳草,细谈塞北忘予老。
读书饮酒待贼平,万丈参旗方下扫。
“不须更议系河桥”全诗翻译
译文:
崑仑山向东分出一条蜿蜒的支脉,冲过磨盘石经过龙门。羲皇接受图籍,传承上古智慧,神禹治理水患,开垦中原。三灵确实扶持着祖辈的事业,万国都向东京朝拜尊崇。可惜群儿撞坏了唐僧西天取经的计划,实在令人叹息。望您能指点出师之路,孟津白马是否还在。不必再讨论修筑河桥,因为北风已经冻结了河水,可以直接利用冰面渡河。有听闻塞外已经数次平定了战事,飞狐复归合屯戍。如果辕门一驻步,便可拂云祭拜神明,而烽火也将燃烧至明妃的墓前。君请回归解下马鞍,靠着芳草歇息,细谈塞北的事,忘却我年老的辛劳。读书学习,畅饮美酒,只待贼寇平定,便将万丈旗帜展开,清扫敌寇,重建太平盛世。
“不须更议系河桥”相关诗句:
- 不须更议系河桥 出自 [宋] 陆游 ·《送潘德久使蓟门 》
- 不须更问桥安否 出自 [宋] 范成大 ·《虎溪 》
- 系马桥边更少留 出自 [宋] 朱翌 ·《过小市李秀才居 》
- 谠议更须频启沃 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈察平望有作 》
- 更见河桥急羽书 出自 [宋] 李复 ·《过临晋县适调发 》
- 三更踏月过河桥 出自 [宋] 连文凤 ·《己丑元宵 》
- 犹更河桥送几人 出自 [宋] 欧阳修 ·《述怀送张总之 》
- 雁足更须添系帛 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵德源道人水墨画二绝句 其二 》
- 要须更取中桥水 出自 [宋] 廖刚 ·《戏呈吴江令张明达 》
- 不须拟议 出自 [宋] 释祖钦 ·《本善上人 》
- 置是不须议 出自 [宋] 韩维 ·《西园 》
- 吾徒沉昇不须议 出自 [宋] 蔡襄 ·《送柯秘书三子归泉应诏 》
- 无怨不须移孔议 出自 [宋] 周必大 ·《三次韵答江西美 》
- 更须尽挽天河水 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 河桥不相送 出自 [唐] 宋之问 ·《送杜审言 》
- 不必须援系 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 不须绳系日 出自 [宋] 许及之 ·《西户 》
- 虹桥不碍天河水 出自 [宋] 宋祁 ·《天街纵辔晚望 》
- 不须锦缆系吴樯 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏文饶待舟书事 》
- 亦不吟河桥送别凄凉句 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》