“更见河桥急羽书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更见河桥急羽书”出自哪首诗?
答案: “更见河桥急羽书”出自: 宋代 李复的 《过临晋县适调发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jiàn hé qiáo jí yǔ shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更见河桥急羽书”的上一句是什么?
答案:
“更见河桥急羽书”的上一句是: 天边旁午流星使 , 诗句拼音为: tiān biān páng wǔ liú xīng shǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更见河桥急羽书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更见河桥急羽书”已经是最后一句了。
“更见河桥急羽书”全诗
过临晋县适调发 (guò lín jìn xiàn shì tiáo fā)
半夜惊呼府有符,河堧荒邑应军须。
冰生垂血辞乡泪,风涨飞尘出塞车。
千里馈粮人未返,百丁团甲户无余。
天边旁午流星使,更见河桥急羽书。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更见河桥急羽书”繁体原文
過臨晉縣適調發
半夜驚呼府有符,河堧荒邑應軍須。
冰生垂血辭鄉淚,風漲飛塵出塞車。
千里饋糧人未返,百丁團甲戶無餘。
天邊旁午流星使,更見河橋急羽書。
“更见河桥急羽书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
半夜惊呼府有符,河堧荒邑应军须。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冰生垂血辞乡泪,风涨飞尘出塞车。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里馈粮人未返,百丁团甲户无余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天边旁午流星使,更见河桥急羽书。
“更见河桥急羽书”全诗注音
半夜惊呼府有符,河堧荒邑应军须。
冰生垂血辞乡泪,风涨飞尘出塞车。
千里馈粮人未返,百丁团甲户无余。
天边旁午流星使,更见河桥急羽书。
“更见河桥急羽书”全诗翻译
译文:
半夜时分,有人惊呼称府中出现了兆示。河堧上的荒邑要应征兵役。
冰冷的地面上出现了垂落的鲜血,离乡背井的人们含泪辞别家园。风沙涨起,飞扬的尘土迎着赶往边疆的车马。
数千里外送去的粮草还未有人归返,许多丁壮穿戴着团练的甲胄,家中却没有剩余。
天边的午后有流星的出现,宛如使者在传递紧急的消息。更加明显地,河桥上快马急送飞奔的羽书。
“更见河桥急羽书”总结赏析
赏析:: 这首诗《过临晋县适调发》是唐代诗人李复创作的作品。诗人以婉转的笔调抒发了对家乡沧桑的感慨,同时也表达了对即将出征的军队的期盼和关切。
首节描述半夜间的惊呼,描绘了府中出现了准备出征的信号,让人们备感紧张和不安。接着,诗人提到了河堧荒邑,暗示了沿途的艰险和荒凉。他的家乡已经冰冷,垂血辞别的泪水流下,表达了诗人对家的留恋之情。
第二节继续描写了出征的景象,风涨飞尘,出塞车马匆匆,形象生动地表现了军队出征的场面。诗中提到千里馈粮人未返,百丁团甲户无余,表现了出征对家乡的影响,暗示了家乡的困顿。
最后两句中,诗人写到了流星使和河桥急羽书,暗示了军队通讯的重要性,以及他对军队消息的渴望。这首诗通过描写家乡的凄凉和军队的出征,表达了诗人对家乡的深情和对出征军队的祝愿。
标签: 抒情、咏物、家国情怀、壮丽景象
“更见河桥急羽书”相关诗句:
- 更见河桥急羽书 出自 [宋] 李复 ·《过临晋县适调发 》
- 河阳更羽书 出自 [宋] 郭崇仁 ·《闻高阳路警报 》
- 羽书夜惊急 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《灭胡 》
- 军急羽毛书 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 闻道羽书急 出自 [唐] 王昌龄 ·《杂曲歌辞 少年行二首 一 》
- 羽书还似急 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 闻道羽书急 出自 [唐] 王昌龄 ·《少年行二首 一 》
- 羽书虽云急 出自 [宋] 罗公升 ·《从道益声自清江送至樟镇别後书怀 》
- 朝来羽书急 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 陇西行 》
- 羽书飞始急 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 边头羽书急 出自 [宋] 王灼 ·《题昭君图 》
- 羽书传警急 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其七 》
- 边书尚羽急 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 无言羽书急 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 朝来羽书急 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《陇西行 》
- 羽书催筑长城急 出自 [唐] 无名氏 ·《秦家行 》
- 羽书夜半急如火 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 班师行 》
- 羽书忽讶急飞邮 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 缓急羽书须自草 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- 夜半军中羽书急 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》