“虞卿衒白璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虞卿衒白璧”出自哪首诗?
答案: “虞卿衒白璧”出自: 宋代 孔武仲的 《阁下观竹笋图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú qīng xuàn bái bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“虞卿衒白璧”的上一句是什么?
答案:
“虞卿衒白璧”的上一句是: 岂知沧海深 , 诗句拼音为: qǐ zhī cāng hǎi shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“虞卿衒白璧”的下一句是什么?
答案: “虞卿衒白璧”的下一句是: 季子夸黄金 , 诗句拼音为: jì zǐ kuā huáng jīn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“虞卿衒白璧”全诗
阁下观竹笋图 (gé xià guān zhú sǔn tú)
我家庐山下,緑竹常阴阴。
春雷迸狂箨,万点羣玉簮。
别来经岁时,肌肉尘土侵。
歘见此图面,醒然豁烦襟。
方幅藏万里,环以青山岑。
旁飞清泠泉,下有潇洒林。
恍惚如梦到,杖筇听幽禽。
欲投环堵室,浩渺忽难寻。
人生谅自苦,一官泳蹄涔。
摇尾争光华,岂知沧海深。
虞卿衒白璧,季子夸黄金。
贪得以忘我,俱非贤达心。
何如返乡国,坡坞穷差参。
茅檐当天风,时听笙簧音。
仄平平平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平仄○仄仄,平仄平平平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
○仄平平平,仄平平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平○仄平仄,平平平平○。
平平○平平,平○平平平。
“虞卿衒白璧”繁体原文
閣下觀竹笋圖
我家廬山下,緑竹常陰陰。
春雷迸狂籜,萬點羣玉簮。
别來經歲時,肌肉塵土侵。
歘見此圖面,醒然豁煩襟。
方幅藏萬里,環以青山岑。
旁飛清泠泉,下有瀟洒林。
恍惚如夢到,杖笻聽幽禽。
欲投環堵室,浩渺忽難尋。
人生諒自苦,一官泳蹄涔。
搖尾争光華,豈知滄海深。
虞卿衒白璧,季子夸黄金。
貪得以忘我,俱非賢達心。
何如返鄉國,坡塢窮差參。
茅簷當天風,時聽笙簧音。
“虞卿衒白璧”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平平平。
我家庐山下,緑竹常阴阴。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
春雷迸狂箨,万点羣玉簮。
仄平平仄平,平仄平仄平。
别来经岁时,肌肉尘土侵。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
歘见此图面,醒然豁烦襟。
平仄○仄仄,平仄平平平。
方幅藏万里,环以青山岑。
仄平平平平,仄仄平仄平。
旁飞清泠泉,下有潇洒林。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
恍惚如梦到,杖筇听幽禽。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
欲投环堵室,浩渺忽难寻。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
人生谅自苦,一官泳蹄涔。
○仄平平平,仄平平仄○。
摇尾争光华,岂知沧海深。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
虞卿衒白璧,季子夸黄金。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
贪得以忘我,俱非贤达心。
平○仄平仄,平平平平○。
何如返乡国,坡坞穷差参。
平平○平平,平○平平平。
茅檐当天风,时听笙簧音。
“虞卿衒白璧”全诗注音
我家庐山下,緑竹常阴阴。
春雷迸狂箨,万点羣玉簮。
别来经岁时,肌肉尘土侵。
歘见此图面,醒然豁烦襟。
方幅藏万里,环以青山岑。
旁飞清泠泉,下有潇洒林。
恍惚如梦到,杖筇听幽禽。
欲投环堵室,浩渺忽难寻。
人生谅自苦,一官泳蹄涔。
摇尾争光华,岂知沧海深。
虞卿衒白璧,季子夸黄金。
贪得以忘我,俱非贤达心。
何如返乡国,坡坞穷差参。
茅檐当天风,时听笙簧音。
“虞卿衒白璧”全诗翻译
译文:
我家在庐山下,绿竹常常阴阴。春雷穿破竹箨,像是万点玉簪飞散。别离过了多年,我的身子骨已经被尘土侵蚀。看到这幅图画,我突然心情豁然开朗。图中展现出广阔壮丽的景色,环绕着青山峻岭,旁边清泠泉水飞溅,下面则是潇洒茂密的树林。我仿佛置身梦境,手扶拐杖,聆听幽幽的鸟鸣声。我渴望能投身其中,却又感觉茫茫大海难觅踪迹。人生的路途自古以来常常充满艰难,就像官场上的龙蹄涔涔欲泳,不知沧海深浅一般。有人因贪图功名而炫耀白璧,也有人自吹自擂黄金,但这种心态只会让自己忘却真正的贤达之心。还不如回到故乡国,过着朴实无华的生活。茅檐下,感受着天风拂面,不时听到笙簧悠扬的声音。
总结:全文:诗人描述了庐山下的景色,以及在欣赏图画时产生的遐想和感悟。通过对自然美景和人生命运的思考,表达了对功名利禄的看淡和对朴素生活的向往。诗中蕴含着深刻的人生哲理。
“虞卿衒白璧”相关诗句:
- 虞卿衒白璧 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 虞卿双白璧 出自 [宋] 张纲 ·《闭合 》
- 白璧赐虞卿 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 虞卿白璧鲜 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 黄金白璧孤虞卿 出自 [宋] 俞秀才 ·《句 》
- 鹭举虞卿璧 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其五 》
- 遗愧虞卿璧 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 受璧过虞卿 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 夜获虞卿璧一双 出自 [宋] 强至 ·《答章传道二首 其二 》
- 情逾玉璧虞卿赠 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵陈伯模见赠之什 》
- 会看双璧赐虞卿 出自 [宋] 胡宿 ·《送宝应李尉 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 何日虞卿璧一双 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 虞卿双璧截肪鲜 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 一 》
- 又得虞卿璧一双 出自 [宋] 释契嵩 ·《连得公济出山道中见示二篇鄙思枯涸奉和不暇且乞罢唱 》
- 肯学虞卿赋白头 出自 [宋] 沈与求 ·《沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二 》
- 埋璧奈何从石衒 出自 [宋] 林希逸 ·《李提举挽诗 其二 》
- 虞璧一双鲜 出自 [宋] 宋祁 ·《送高记室广州幕 》
- 双璧君羡虞 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》