“虞卿双白璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虞卿双白璧”出自哪首诗?
答案: “虞卿双白璧”出自: 宋代 张纲的 《闭合》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú qīng shuāng bái bì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“虞卿双白璧”的上一句是什么?
答案:
“虞卿双白璧”的上一句是: 观书空复愁 , 诗句拼音为: guān shū kōng fù chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“虞卿双白璧”的下一句是什么?
答案: “虞卿双白璧”的下一句是: 晏子一狐裘 , 诗句拼音为: yàn zǐ yī hú qiú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“虞卿双白璧”全诗
闭合 (bì hé)
闭合静无寐,观书空复愁。
虞卿双白璧,晏子一狐裘。
万事等归尽,百年谁得留。
还将句中眼,为问贾长头。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“虞卿双白璧”繁体原文
閉閤
閉閤静無寐,觀書空復愁。
虞卿雙白璧,晏子一狐裘。
萬事等歸盡,百年誰得留。
還將句中眼,爲問賈長頭。
“虞卿双白璧”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闭合静无寐,观书空复愁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虞卿双白璧,晏子一狐裘。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万事等归尽,百年谁得留。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
还将句中眼,为问贾长头。
“虞卿双白璧”全诗注音
闭合静无寐,观书空复愁。
虞卿双白璧,晏子一狐裘。
万事等归尽,百年谁得留。
还将句中眼,为问贾长头。
“虞卿双白璧”全诗翻译
译文:
闭上眼睛静静地躺着却无法入睡,看书时心里空空荡荡又忧愁不已。
虞卿得到了一对白色的美玉,晏子却只有一件狐狸皮衣。
万事终将结束,百年人生谁能永远留在世间。
再次聚焦于诗句中的一个细节,不禁想问问贾长头(可能是一个人的名字)其中的含义。
总结:这古文表达了作者对生命短暂、万事无常的感慨,通过对比虞卿与晏子所拥有的财物以及对时间的思考,反映了人生的无常和无常。最后,作者还对句中某个细节产生了好奇,似乎是在思考人生中的重要问题。
“虞卿双白璧”相关诗句:
- 虞卿双白璧 出自 [宋] 张纲 ·《闭合 》
- 何日虞卿璧一双 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 又得虞卿璧一双 出自 [宋] 释契嵩 ·《连得公济出山道中见示二篇鄙思枯涸奉和不暇且乞罢唱 》
- 夜获虞卿璧一双 出自 [宋] 强至 ·《答章传道二首 其二 》
- 会看双璧赐虞卿 出自 [宋] 胡宿 ·《送宝应李尉 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 百金双璧拜虞卿 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 虞卿双璧截肪鲜 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 一 》
- 虞卿白璧鲜 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 白璧赐虞卿 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 虞卿衒白璧 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 黄金白璧孤虞卿 出自 [宋] 俞秀才 ·《句 》
- 受璧过虞卿 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 鹭举虞卿璧 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其五 》
- 遗愧虞卿璧 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 情逾玉璧虞卿赠 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵陈伯模见赠之什 》
- 虞璧一双鲜 出自 [宋] 宋祁 ·《送高记室广州幕 》
- 双璧君羡虞 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 名卿璧一双 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 双璧聘材卿 出自 [宋] 宋祁 ·《金陵相公赴镇二首 其二 》