“青冥相望羽翰孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青冥相望羽翰孤”出自哪首诗？
答案： “青冥相望羽翰孤”出自： 宋代 刘攽的 《寄丁元珍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng míng xiāng wàng yǔ hàn gū ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题2：“青冥相望羽翰孤”的上一句是什么？
答案：
“青冥相望羽翰孤”的上一句是： 南海飞鸿北海鳬 , 诗句拼音为：nán hǎi fēi hóng běi hǎi fú
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。
问题3：“青冥相望羽翰孤”的下一句是什么？
答案： “青冥相望羽翰孤”的下一句是： 虚弓只是弦声急 , 诗句拼音为： xū gōng zhǐ shì xián shēng jí ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“青冥相望羽翰孤”全诗
寄丁元珍 (jì dīng yuán zhēn)
南海飞鸿北海鳬，青冥相望羽翰孤。
虚弓只是弦声急，不向云霄堕九乌。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青冥相望羽翰孤”繁体原文
寄丁元珍
南海飛鴻北海鳬，青冥相望羽翰孤。
虛弓祇是弦聲急，不向雲霄墮九烏。
“青冥相望羽翰孤”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
南海飞鸿北海鳬，青冥相望羽翰孤。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚弓只是弦声急，不向云霄堕九乌。
“青冥相望羽翰孤”全诗注音
南海飞鸿北海鳬，青冥相望羽翰孤。
虚弓只是弦声急，不向云霄堕九乌。
“青冥相望羽翰孤”全诗翻译
译文：
南海的飞鸿和北海的鳬，分别在青天之上展翅高飞，它们的羽毛如今相望却孤独无伴。
用虚弓拉开的弦声急促激烈，却没有向着苍穹高飞的乌鸦堕落。
“青冥相望羽翰孤”相关诗句：
- 青冥相望羽翰孤 出自 [宋] 刘攽 ·《寄丁元珍 》
- 止好冥冥惜羽翰 出自 [宋] 艾性夫 ·《病中闻雁有感 》
- 自向冥冥着羽翰 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其一 》
- 冥鸿高羽翰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送黎德升出守眉州 其一 》
- 安得冥鸿借羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 仰望惭羽翰 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 孤鹤晓霜疏羽翰 出自 [宋] 释德洪 ·《还太首座诗卷 》
- 身似孤鸿铩羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 云飞自愧羽翰孤 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王泰州 》
- 青冥纵露翰 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其四 》
- 羽翰上青霄 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄夏夜古调 》
- 青云翔羽翰 出自 [宋] 杨杰 ·《送许常 》
- 二苏辞翰照青冥 出自 [宋] 董乂 ·《句 其二 》
- 莫羡青霄刷羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其六 》
- 指示青云借羽翰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《宣上人远寄和礼部王侍郎放榜後诗因而继和 》
- 已向青云刷羽翰 出自 [宋] 华镇 ·《送邦彦赴阙 》
- 诸彦青云接羽翰 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其四 》
- 羽翰未到青霄路 出自 [宋] 王洋 ·《逢伯氏旧鹤代赋 》
- 青冥羽翼开 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 玉羽青冥间 出自 [宋] 陆文圭 ·《送钱君瑜归嘉禾 》