“无穷客泪垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无穷客泪垂”出自哪首诗?
答案: “无穷客泪垂”出自: 宋代 晁说之的 《偶见新花呈季和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú qióng kè lèi chuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无穷客泪垂”的上一句是什么?
答案:
“无穷客泪垂”的上一句是: 几许野花发 , 诗句拼音为: jǐ xǔ yě huā fā
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无穷客泪垂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无穷客泪垂”已经是最后一句了。
“无穷客泪垂”全诗
偶见新花呈季和 (ǒu jiàn xīn huā chéng jì hé)
寂寥仍抱病,风雨尚征师。
几许野花发,无穷客泪垂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“无穷客泪垂”繁体原文
偶見新花呈季和
寂寥仍抱病,風雨尚征師。
幾許野花發,無窮客淚垂。
“无穷客泪垂”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寂寥仍抱病,风雨尚征师。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
几许野花发,无穷客泪垂。
“无穷客泪垂”全诗注音
寂寥仍抱病,风雨尚征师。
几许野花发,无穷客泪垂。
“无穷客泪垂”全诗翻译
译文:
寂寥的心情依然困扰着我,像是抱着一种病痛一般。而风雨依然在外征战,没有停息的迹象。这里有多少野花开放着,却唤不回无尽客人的泪水。
总结:在这句古文中,作者表达了内心的孤寂和困苦,同时也暗示了外面的战乱和困境。野花的开放和客人的泪水形成了鲜明的对比,突显出人生的苦难和无常。
“无穷客泪垂”总结赏析
赏析:这首诗《偶见新花呈季和》由晁说之创作,表达了作者内心深处的孤独和无奈。诗人处于病榻之上,寂寥而孤独,外面的风雨正迎接着征战的军队,形势艰难。然而,在这样的时刻,诗人却偶然发现了一些新开放的野花,这些娇艳的花朵在荒凉的环境中显得格外鲜艳和坚韧。这些花朵让诗人感到欣慰,但也让他更加感受到自己的孤独和无助,因为他身边的客人们也无法避免流泪。
这首诗通过对自然景物的描绘,反映了诗人内心的情感。诗人通过野花的形象,表达了对生命的坚守和对美好的追求,即使在困难的时刻仍然能够发现生活中的美丽。与此同时,诗中的孤独和无助也反映出诗人的心境,增强了整首诗的感情深度。
“无穷客泪垂”相关诗句:
- 无穷客泪垂 出自 [宋] 晁说之 ·《偶见新花呈季和 》
- 下客独垂泪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雍丘逢钱寺丞载阳 》
- 行客独垂泪 出自 [宋] 李善美 ·《句 》
- 贾客或垂泪 出自 [宋] 刘攽 ·《月夜吹箫 》
- 行客独垂泪 出自 [唐] 李善美 ·《习家池大堤诗(题拟) 》
- 远客思乡皆泪垂 出自 [唐] 李颀 ·《听安万善吹觱篥歌 》
- 北客思乡泪欲垂 出自 [宋] 章甫 ·《葡萄 其一 》
- 客泪双垂怅此身 出自 [宋] 董嗣杲 ·《近苦多故坐病乏药 》
- 陇西游客泪先垂 出自 [唐] 张祜 ·《听简上人吹芦管三首 一 》
- 无言双泪垂 出自 [宋] 潘若冲 ·《哭廖融 》
- 无言双泪垂 出自 [宋] 张玉娘 ·《闲坐口谣 》
- 无人泪垂血 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一四 》
- 蜡泪无言对垂 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 故国无家泪欲垂 出自 [唐] 滕倪 ·《留别吉州太守宗人迈 》
- 妾非无泪不敢垂 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 濯缨无泪爲君垂 出自 [宋] 晁说之 ·《行县途中读柳子厚诗 》
- 此老无声泪垂血 出自 [唐] 杜甫 ·《投简成华两县诸子 》
- 新亭垂泪亦无人 出自 [宋] 曾极 ·《新亭 》
- 枯鱼垂泪恨无从 出自 [宋] 晁说之 ·《即事谢公表二绝句 其二 》
- 吾无穷途泪 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》