“重闱计日开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重闱计日开”出自哪首诗？
答案： “重闱计日开”出自： 宋代 曹辅的 《和邓慎思未试即事杂书 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóng wéi jì rì kāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“重闱计日开”的上一句是什么？
答案：
“重闱计日开”的上一句是： 骢马何时到 , 诗句拼音为：cōng mǎ hé shí dào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“重闱计日开”的下一句是什么？
答案： “重闱计日开”的下一句是： 迎门稚子笑 , 诗句拼音为： yíng mén zhì zǐ xiào ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“重闱计日开”全诗
和邓慎思未试即事杂书 其三 (hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū qí sān)
骢马何时到，重闱计日开。
迎门稚子笑，载酒故人来。
休沐犹三日，狂歌且百杯。
祥麟秋苑静，更约看龙媒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“重闱计日开”繁体原文
和鄧慎思未試即事雜書 其三
驄馬何時到，重闈計日開。
迎門稚子笑，載酒故人來。
休沐猶三日，狂歌且百杯。
祥麟秋苑靜，更約看龍媒。
“重闱计日开”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
骢马何时到，重闱计日开。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
迎门稚子笑，载酒故人来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
休沐犹三日，狂歌且百杯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
祥麟秋苑静，更约看龙媒。
“重闱计日开”全诗注音
骢马何时到，重闱计日开。
迎门稚子笑，载酒故人来。
休沐犹三日，狂歌且百杯。
祥麟秋苑静，更约看龙媒。
“重闱计日开”全诗翻译
译文：
骢马什么时候到达，重闱（高门大户的家宅）已经数日等待开启。
欢迎的门口，小孩笑着迎接，带着酒来的是老友。
休息尚有三天，现在先痛饮百杯。
祥瑞的麒麟在秋天的园苑静静地，再约定时间去观看龙和麒麟的媒介。
全诗概括：诗人描绘了骢马来到重闱的场景，门口迎接他的是孩子和老友，他们带着酒来共庆喜事。诗人欢畅地歌唱，宴饮畅饮百杯，休息期间仍有三天。诗人还认为，庭园里祥瑞的麒麟静静地，他打算再约见龙和麒麟的媒介。整首诗表达了喜庆和欢乐的氛围，将读者带入了一个充满幸福和热闹的场景。
“重闱计日开”总结赏析
《和邓慎思未试即事杂书 其三》赏析：:
这首诗是唐代诗人曹辅创作的一首杂剧诗。诗中通过描写重闱宴会的场景，表达了欢聚的愉悦和对友情的珍重。
首句"骢马何时到，重闱计日开"直接将读者带入了一个盛大的宴会场景，骢马的到来标志着重闱宴会的开始。"骢马"象征了宴会的隆重，"计日开"则表明筹备已久，期待已久的宴会终于开始了。
接着诗中提到"迎门稚子笑，载酒故人来"，这一句展现了家庭和友情的温馨。小孩的笑声和老友的到来增添了欢乐气氛，使宴会更加热闹和温馨。
"休沐犹三日，狂歌且百杯"表现出宴会的长时间和尽兴。宴会已经持续了三天，人们依然兴致勃勃，狂歌畅饮，展现了诗人和友人们的豪情和友情。
最后两句"祥麟秋苑静，更约看龙媒"则将诗篇引向了更高的境界。"祥麟"和"龙媒"都是吉祥的象征，预示着未来的美好。宴会不仅是欢乐的聚会，还有着更深刻的寓意，可能是庆祝婚礼或其他重要事件。
总的来说，这首诗通过描写宴会的场景和氛围，表达了欢聚和友情的主题，同时也融入了吉祥的元素，使诗歌更具深意。
标签: 宴会、友情、吉祥
“重闱计日开”相关诗句：
- 重闱计日开 出自 [宋] 曹辅 ·《和邓慎思未试即事杂书 其三 》
- 重闱永夜宜开酌 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其四 》
- 何日款重闱 出自 [宋] 周必大 ·《次折仲古枢密韵寄题耒阳曹钦臣彦若藏书室 》
- 九人同日锁重闱 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 祥烟霁日丽重闱 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨真州母夫人二首 其二 》
- 重闱几日锁清秋 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》
- 天开云日端闱晓 出自 [宋] 刘挚 ·《正月十一日迎驾大庆殿次曾子固韵 》
- 计日下重城 出自 [唐] 方干 ·《赠功成将 》
- 无计重挥却日戈 出自 [宋] 李师中 ·《诗一首 》
- 明日与君重计算 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二六 》
- 重华萧瑟见重闱 出自 [宋] 项安世 ·《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆 》
- 开门预计无多日 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 》
- 漕闱旋与计偕初 出自 [宋] 释居简 ·《四明陆韩二佳友登科 其二 》
- 重帘昼日开 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 开日即重阳 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一一 》
- 重门尽日开 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 开日即重阳 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其九 》
- 重霄日月开 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其二 》
- 花有重开日 出自 [宋] 陈着 ·《续侄溥赏酴醿劝酒二首 其一 》
- 重开向日风翎 出自 [宋] 释正觉 ·《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其三 》