“我非悭惜辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我非悭惜辈”出自哪首诗?
答案: “我非悭惜辈”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一四二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ fēi qiān xī bèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我非悭惜辈”的上一句是什么?
答案:
“我非悭惜辈”的上一句是: 自有悭惜人 , 诗句拼音为:zì yǒu qiān xī rén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“我非悭惜辈”的下一句是什么?
答案: “我非悭惜辈”的下一句是: 衣单为舞穿 , 诗句拼音为: yī dān wèi wǔ chuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“我非悭惜辈”全诗
诗三百三首 一四二 (shī sān bǎi sān shǒu yī sì èr)
自有悭惜人,我非悭惜辈。
衣单为舞穿,酒尽缘歌啐。
当取一腹饱,莫令两脚儽。
蓬蒿钻髑髅,此日君应悔。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“我非悭惜辈”繁体原文
詩三百三首 一四二
自有慳惜人,我非慳惜輩。
衣單爲舞穿,酒盡緣歌啐。
當取一腹飽,莫令兩脚儽。
蓬蒿鑽髑髏,此日君應悔。
“我非悭惜辈”韵律对照
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
自有悭惜人,我非悭惜辈。
平平平仄平,仄仄平平仄。
衣单为舞穿,酒尽缘歌啐。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
当取一腹饱,莫令两脚儽。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
蓬蒿钻髑髅,此日君应悔。
“我非悭惜辈”全诗注音
自有悭惜人,我非悭惜辈。
衣单为舞穿,酒尽缘歌啐。
当取一腹饱,莫令两脚儽。
蓬蒿钻髑髅,此日君应悔。
“我非悭惜辈”全诗翻译
译文:
自有悭惜人,我非悭惜辈。
我只愿为他人慷慨,不愿为同辈吝啬。
衣服单薄如舞裙,酒量已尽只剩歌声咳嗽。
当享受饱食一腹之时,勿使双脚饥寒而累赘。
草木丛生钻入骷髅中,这一天你将后悔不已。
总结:
诗人表达了自己愿意慷慨帮助他人,而不吝啬于同辈之间。他形容自己的衣物单薄如舞裙,喝光了酒只能用歌声来填补空虚。他劝告人们,在享受饱食之余,不要忽略他人的困苦。最后,他以蓬蒿钻入骷髅的形象警示君主应该悔过自新。
“我非悭惜辈”总结赏析
赏析:
这首诗《诗三百三首 一四二》出自寒山之手,虽然只有四句,但表达了作者的一种淡泊、豁达、随性的生活态度。
首句“自有悭惜人,我非悭惜辈。”表现出寒山不拘小节,不计较财物的态度。他与常人不同,不会像一般人那样计较争夺,而是以一种超然的姿态生活。这里的“悭惜人”意味着不计较他人的得失,不会争夺财物,与人为善。
第二句“衣单为舞穿,酒尽缘歌啐。”则表现了寒山的随意与豁达。他的衣物单薄,却能够跳舞,酒尽之后仍然能够高歌。这种境界反映出他内心的宁静与淡定,不因外界物质的匮乏而失去生活的乐趣。
第三句“当取一腹饱,莫令两脚儽。”强调了满足于当下,不过分追求财富与享受,要求只要有饭吃,就不要太贪心,免得受累。这里的“莫令两脚儽”意味着不让两腿劳累,不要过分奔波,保持一份平和的生活态度。
最后一句“蓬蒿钻髑髅,此日君应悔。”通过“蓬蒿钻髑髅”这一意象,寒山告诫人们不要过于奔波劳碌,否则将来会后悔。他用髑髅来象征死亡,提醒人们珍惜当下,不要把生命浪费在过度的追求上。
“我非悭惜辈”相关诗句:
- 我非悭惜辈 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四二 》
- 未信天於我辈悭 出自 [宋] 李弥逊 ·《和钱申伯游东山圣泉 》
- 一醉天于我辈悭 出自 [宋] 韩元吉 ·《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟 》
- 我辈苦叹惜 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 我辈惜榆景 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送达善归玉塘 》
- 我辈日所惜 出自 [宋] 李之仪 ·《寄何德固 》
- 我实贫非悭 出自 [宋] 韩驹 ·《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 》
- 我辈苍顔何惜红 出自 [宋] 郑刚中 ·《呈范茂直时在豫章 》
- 我辈情锺惜离索 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 惜我已生前辈後 出自 [宋] 邵博 ·《寄潼川漕虞齐年 》
- 顾我才悭子非虐 出自 [宋] 王之道 ·《次韵秦寿之雷江阻风 》
- 感君非我辈 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 非直我辈比 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 春於我辈非无意 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其一 》
- 我辈相期非旦暮 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶 其三 》
- 物非我辈终无頼 出自 [宋] 陆九渊 ·《游湖分韵得西字 》
- 好事无非我辈人 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其三 》
- 相过无非我辈人 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其三 》
- 自非我辈但痴坐 出自 [宋] 方岳 ·《听琴 》
- 倘非我辈谁赏之 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》