“玉楼咫尺无人去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉楼咫尺无人去”出自哪首诗?
答案: “玉楼咫尺无人去”出自: 宋代 陆佃的 《景德寺考试秋日即事四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lóu zhǐ chǐ wú rén qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“玉楼咫尺无人去”的上一句是什么?
答案:
“玉楼咫尺无人去”的上一句是: 夜天如水断云闲 , 诗句拼音为: yè tiān rú shuǐ duàn yún xián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“玉楼咫尺无人去”的下一句是什么?
答案: “玉楼咫尺无人去”的下一句是: 月上珠帘第几间 , 诗句拼音为: yuè shàng zhū lián dì jǐ jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉楼咫尺无人去”全诗
景德寺考试秋日即事四首 其四 (jǐng dé sì kǎo shì qiū rì jí shì sì shǒu qí sì)
看尽斜阳夕未还,夜天如水断云闲。
玉楼咫尺无人去,月上珠帘第几间。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉楼咫尺无人去”繁体原文
景德寺考試秋日即事四首 其四
看盡斜陽夕未還,夜天如水斷雲閒。
玉樓咫尺無人去,月上珠簾第幾間。
“玉楼咫尺无人去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
看尽斜阳夕未还,夜天如水断云闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉楼咫尺无人去,月上珠帘第几间。
“玉楼咫尺无人去”全诗注音
看尽斜阳夕未还,夜天如水断云闲。
玉楼咫尺无人去,月上珠帘第几间。
“玉楼咫尺无人去”全诗翻译
译文:
看完了斜阳的傍晚,还未回去。夜空宛如水面,断断续续的云彩悠闲飘动。
玉楼近在咫尺,却无人前去。明亮的月光挂在珠帘之上,不知是第几间房。
总结:全文:作者在夜晚欣赏完美丽的晚霞后,仍未离开,沉醉在夜幕下宁静的景色中。玉楼近在咫尺,但似乎无人前去,而月光则温柔地照在珠帘上,谁知道那背后藏着几间房间的幽雅之处。整篇诗歌描绘了一个宁静幽美的夜晚,流露出诗人对自然之美和寂静空间的赞美之情。
“玉楼咫尺无人去”总结赏析
赏析::
这首古诗《景德寺考试秋日即事四首 其四》是陆佃创作的,以其典雅的文字,表达了一幅秋日夕阳下的宁静景象。
首先,诗中描写了夕阳西下的情景,斜阳已经西斜,暗示天将近傍晚,此时大地上洒满了金黄色的光辉,夕阳的余晖如水般泛着柔和的光波,这一景象生动地展现了秋日的宁静和美丽。
其次,诗中提到了夜天如水,断云闲,这种形容词的运用增加了诗歌的意境和深度。夜晚的天空宛如一片宁静的水面,云彩悠闲地漂浮其中,给人一种宁静、悠然的感觉。
接着,诗人描绘了一个玉楼,它离得很近,但却无人前往。这句话寓意了一种宫廷的寂寞和冷清,与前文的宁静景象形成了鲜明的对比。这或许也可以被视为对宫廷生活的一种隐晦的批评。
最后,诗中出现了月上珠帘,第几间。这句话带来了一丝神秘感,似乎是在揭示一种未知的情节或故事情节。同时,也强化了整首诗的唯美与幻化之感。
标签:
咏景、抒怀、寓意
“玉楼咫尺无人去”相关诗句:
- 玉楼咫尺无人去 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其四 》
- 仙宫去人无咫尺 出自 [宋] 苏轼 ·《仙都山鹿 》
- 峨嵋咫尺无人去 出自 [唐] 郑谷 ·《七祖院小山 》
- 小楼咫尺无因到 出自 [宋] 郑恕斋 ·《次君用借屋 》
- 咫尺去无路 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其一 》
- 立去天颜无咫尺 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 三山去人疑咫尺 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢萧元隆贤良惠小团 》
- 都城咫尺无人到 出自 [宋] 范镇 ·《和君实喷玉潭 》
- 无位真人咫尺间 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三九 》
- 水西咫尺无人到 出自 [宋] 李楫 ·《车盖亭 》
- 秋山咫尺无人到 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其五 》
- 咫尺白云楼 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 高楼洞天才咫尺 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 脚蹴南楼咫尺间 出自 [宋] 姜特立 ·《赋婺州之录参厅明远楼爲李中甫董奇卿作也 》
- 高楼咫尺少曾登 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》
- 江近危楼才咫尺 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》
- 咫尺楼台是上方 出自 [宋] 郑刚中 ·《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老於前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与 》
- 看取摘星楼咫尺 出自 [宋] 文天祥 ·《扬州地分官 其二 》
- 咫尺高楼起暮烟 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵段季裕惠诗二首 其二 》
- 咫尺凤楼开雉扇 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二二 》