“若耶溪出若耶山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若耶溪出若耶山”出自哪首诗？
答案： “若耶溪出若耶山”出自： 宋代 钱公辅的 《若耶溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò yē xī chū ruò yē shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“若耶溪出若耶山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若耶溪出若耶山”已经是第一句了。
问题3：“若耶溪出若耶山”的下一句是什么？
答案： “若耶溪出若耶山”的下一句是： 浪影溶溶入醉顔 , 诗句拼音为： làng yǐng róng róng rù zuì yán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“若耶溪出若耶山”全诗
若耶溪 (ruò yē xī)
若耶溪出若耶山，浪影溶溶入醉顔。
仙客曾因一箭赠，樵风长到五云关。
数峰蘸碧轻清外，双舸浮春上下闲。
料得当年乘兴子，为贪烟水宿前湾。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“若耶溪出若耶山”繁体原文
若耶溪
若耶溪出若耶山，浪影溶溶入醉顔。
仙客曾因一箭贈，樵風長到五雲關。
數峰蘸碧輕清外，雙舸浮春上下閒。
料得當年乘興子，爲貪煙水宿前灣。
“若耶溪出若耶山”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
若耶溪出若耶山，浪影溶溶入醉顔。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仙客曾因一箭赠，樵风长到五云关。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
数峰蘸碧轻清外，双舸浮春上下闲。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
料得当年乘兴子，为贪烟水宿前湾。
“若耶溪出若耶山”全诗注音
若耶溪出若耶山，浪影溶溶入醉顔。
仙客曾因一箭赠，樵风长到五云关。
数峰蘸碧轻清外，双舸浮春上下闲。
料得当年乘兴子，为贪烟水宿前湾。
“若耶溪出若耶山”全诗翻译
译文：
若耶溪从若耶山上流出，波浪的倒影融入你醉醺醺的容颜。
曾经有一位仙客因为一箭之礼，而赠送给你，樵风长伴随着你到达了五云关。
数座峰峦蘸着碧绿，轻盈地飘浮在清澈的外面，双船在春天里上下自在地游荡。
我预料到了当年你是兴高采烈地乘船而来，只是为了贪恋这湖水与山林，寻得一处宿落在前湾。
全诗概括：这首古文诗描绘了若耶山上的若耶溪，以及一位仙客的赠礼和诗人对美景的赞美。通过细腻的描写，表现了诗人对自然山水之美的热爱，以及对过去美好时光的回忆。整首诗充满着对自然和人文景观的赞美和怀念之情。
“若耶溪出若耶山”相关诗句：
- 若耶溪出若耶山 出自 [宋] 钱公辅 ·《若耶溪 》
- 若耶溪出若耶山 出自 [宋] 谢景温 ·《若耶溪 》
- 老人争出若耶溪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶浙东李侍郎越州春晚即事长句 》
- 若耶溪 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 若耶溪 出自 [唐] 温庭筠 ·《河传 二 》
- 荷尽若耶溪 出自 [唐] 刘得仁 ·《送越客归 》
- 横溪胜若耶 出自 [宋] 沈辽 ·《陪客游山 》
- 若耶溪上月 出自 [宋] 孙应时 ·《挽诸葛寿之 其二 》
- 民阜若耶溪 出自 [宋] 张宗益 ·《送程给事知越州 》
- 若耶溪边寺 出自 [唐] 德圆 ·《云门寺 》
- 溪篁拥若耶 出自 [宋] 王安石 ·《送张宣义之官越幕二首 其二 》
- 访旧若耶溪 出自 [唐] 孟浩然 ·《久滞越中贻谢南池会稽贺少府 》
- 花洞若耶溪 出自 [唐] 元稹 ·《送王协律游杭越十韵 》
- 溪仍住若耶 出自 [唐] 贾岛 ·《送金州鉴周上人 》
- 忽忆若耶溪头 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 门对若耶溪水碧 出自 [宋] 释道璨 ·《寄题赵山台莲花方丈 》
- 与君相别若耶溪 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其一 》
- 若耶溪畔醉秋风 出自 [宋] 宋敏求 ·《送客西陵 》
- 若耶溪边天气秋 出自 [宋] 秦观 ·《采莲 》
- 若耶溪老忽留语 出自 [宋] 释重显 ·《送羲大师 》