“富贵渠相忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵渠相忘”出自哪首诗?
答案: “富贵渠相忘”出自: 宋代 陈元晋的 《梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù guì qú xiāng wàng ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“富贵渠相忘”的上一句是什么?
答案:
“富贵渠相忘”的上一句是: 古来贫贱交 , 诗句拼音为: gǔ lái pín jiàn jiāo
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“富贵渠相忘”的下一句是什么?
答案: “富贵渠相忘”的下一句是: 岁寒谁古心 , 诗句拼音为: suì hán shuí gǔ xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“富贵渠相忘”全诗
梅 (méi)
吾敬林隠君,终老梅花乡。
孤山足佳处,不愿白玉堂。
古来贫贱交,富贵渠相忘。
岁寒谁古心,摇摇桃李场。
平仄平仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
仄平平仄平,平平平仄平。
“富贵渠相忘”繁体原文
梅
吾敬林隠君,終老梅花鄉。
孤山足佳處,不願白玉堂。
古來貧賤交,富貴渠相忘。
歲寒誰古心,摇摇桃李場。
“富贵渠相忘”韵律对照
平仄平仄平,平仄平平平。
吾敬林隠君,终老梅花乡。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
孤山足佳处,不愿白玉堂。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
古来贫贱交,富贵渠相忘。
仄平平仄平,平平平仄平。
岁寒谁古心,摇摇桃李场。
“富贵渠相忘”全诗注音
吾敬林隠君,终老梅花乡。
孤山足佳处,不愿白玉堂。
古来贫贱交,富贵渠相忘。
岁寒谁古心,摇摇桃李场。
“富贵渠相忘”全诗翻译
译文:
吾敬林隐君,终老梅花乡。
我敬重隐居的林君,愿在梅花之乡度过余生。
孤山足佳处,不愿白玉堂。
孤山地势优美,我不愿意居住在华丽的白玉堂内。
古来贫贱交,富贵渠相忘。
自古以来,贫穷和富贵常常交替,富贵之人往往忘记了贫穷时的情景。
岁寒谁古心,摇摇桃李场。
经历寒冷的岁月,谁能保持昔日的心志,桃李树下依然摇曳不止。
这首诗歌表达了对隐逸生活的向往,以及贫富变迁间人性的思考。
“富贵渠相忘”相关诗句:
- 富贵渠相忘 出自 [宋] 陈元晋 ·《梅 》
- 富贵无相忘 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其一 》
- 富贵不相忘 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 富贵翻相忘 出自 [唐] 李白 ·《送赵判官赴黔府中丞叔幕 》
- 富贵无相忘 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 富贵不相忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 富贵毋相忘 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄次韵再答之 》
- 富贵肯相忘 出自 [宋] 王灼 ·《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 》
- 富贵无相忘 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 富贵无相忘 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 如何富贵却相忘 出自 [宋] 潘璵 ·《采桑曲 》
- 贫贱富贵难相忘 出自 [宋] 黄希旦 ·《感时行 》
- 他年富贵勿相忘 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 》
- 富贵不渠贷 出自 [宋] 王迈 ·《题元山蔡行可对青亭 》
- 尽渠富贵莫拟伦 出自 [宋] 张明中 ·《拟盘 》
- 富贵浮云付与渠 出自 [宋] 饶节 ·《送玘上人 》
- 随缘富贵水成渠 出自 [宋] 赵恬斋 ·《送梁府教赴括苍任 》
- 富贵功名不让渠 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 赏心亭 》
- 富贵功名莫问渠 出自 [宋] 张侃 ·《寄曾兄 》
- 人间富贵不关渠 出自 [宋] 朱服 ·《梅花 》