“且看廷策三千字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且看廷策三千字”出自哪首诗?
答案: “且看廷策三千字”出自: 宋代 张栻的 《鹿鸣宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě kàn tíng cè sān qiān zì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“且看廷策三千字”的上一句是什么?
答案:
“且看廷策三千字”的上一句是: 儒生报国岂身谋 , 诗句拼音为: rú shēng bào guó qǐ shēn móu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“且看廷策三千字”的下一句是什么?
答案: “且看廷策三千字”的下一句是: 为写平时畎亩忧 , 诗句拼音为: wèi xiě píng shí quǎn mǔ yōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“且看廷策三千字”全诗
鹿鸣宴 (lù míng yàn)
从昔山川夸八桂,只今文物盛南州。
秋风万里携书剑,春日端门拜冕旒。
圣世取才先实用,儒生报国岂身谋。
且看廷策三千字,为写平时畎亩忧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“且看廷策三千字”繁体原文
鹿鳴宴
從昔山川夸八桂,只今文物盛南州。
秋風萬里携書劍,春日端門拜冕旒。
聖世取才先實用,儒生報國豈身謀。
且看廷策三千字,爲寫平時畎畝憂。
“且看廷策三千字”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从昔山川夸八桂,只今文物盛南州。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋风万里携书剑,春日端门拜冕旒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣世取才先实用,儒生报国岂身谋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
且看廷策三千字,为写平时畎亩忧。
“且看廷策三千字”全诗注音
从昔山川夸八桂,只今文物盛南州。
秋风万里携书剑,春日端门拜冕旒。
圣世取才先实用,儒生报国岂身谋。
且看廷策三千字,为写平时畎亩忧。
“且看廷策三千字”全诗翻译
译文:
自古以来,人们称赞八桂之地山川秀美。如今,南州地区文化遗产繁荣昌盛。秋风吹送着千里之外的学问和武艺,春日里,人们走到皇宫门前恭敬地膜拜着皇帝的冕旒。
在这个充满智慧的时代,选拔人才首先看中的是实际的能力。儒生们怎会只是为了自身的谋求而不顾国家呢?然而,他们也应该为国家尽忠报国。
现在,不妨来看看皇帝颁发的一份长达三千字的廷策,其中详尽记载了如何解决日常生活中的种种忧虑,包括农田水利等问题。
总结:
诗人以赞美八桂山川和南州文物之盛,表达了秋风送学问、春日拜冕旒的场景。他谈及圣世重才实用、儒生报国之道,并预告皇帝廷策详解百姓忧虑。
“且看廷策三千字”相关诗句:
- 且看廷策三千字 出自 [宋] 张栻 ·《鹿鸣宴 》
- 大策三千字 出自 [宋] 郑獬 ·《挽吴宣徽 其二 》
- 彤庭策献三千字 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 太平策略三千字 出自 [宋] 郑獬 ·《送隋孝廉之官桐庐 》
- 龙墀射策三千字 出自 [宋] 戴复古 ·《平江呈毅夫侍郎 》
- 字奏三千高射策 出自 [宋] 林希逸 ·《和福清鹿鸣宴诗 》
- 更看礼乐字三千 出自 [宋] 李吕 ·《送王晋卿赴廷试 》
- 廷策烦公具眼看 出自 [宋] 许应龙 ·《和邹守鹿鸣宴 》
- 大廷策亦限三篇 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王与立上舍 》
- 且看纯阳二字 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其三 》
- 千策日边看 出自 [宋] 徐侨 ·《殿庐考试毕 》
- 二千石扫三千字 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 射策人争看三虎 出自 [宋] 王安国 ·《宋匪躬太祝先辈示及刘贡父伯仲三人同年登第之诗因奉一篇 》
- 不如且理文字五千卷 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 会看千字诔 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 近看三岁字 出自 [唐] 张谓 ·《寄李侍御 》
- 公车战策三千牍 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》
- 眼看一字千金贵 出自 [唐] 权德舆 ·《马秀才草书歌 》
- 唯看老子五千字 出自 [唐] 白居易 ·《村居寄张殷衡 》
- 礼乐三千字 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其一 》