“千策日边看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千策日边看”出自哪首诗?

答案:千策日边看”出自: 宋代 徐侨 《殿庐考试毕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān cè rì biān kàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“千策日边看”的上一句是什么?

答案:千策日边看”的上一句是: 一杯天上把 , 诗句拼音为: yī bēi tiān shàng bǎ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“千策日边看”的下一句是什么?

答案:千策日边看”的下一句是: 频劳君恩重 , 诗句拼音为: pín láo jūn ēn chóng ,诗句平仄:平仄平平仄

“千策日边看”全诗

殿庐考试毕 (diàn lú kǎo shì bì)

朝代:宋    作者: 徐侨

地禁尘难到,亭深暑不奸。
一杯天上把,千策日边看
频劳君恩重,危言士志殚。
治安浑道未,臣亦欲披肝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì jìn chén nán dào , tíng shēn shǔ bù jiān 。
yī bēi tiān shàng bǎ , qiān cè rì biān kàn 。
pín láo jūn ēn chóng , wēi yán shì zhì dān 。
zhì ān hún dào wèi , chén yì yù pī gān 。

“千策日边看”繁体原文

殿廬考試畢

地禁塵難到,亭深暑不奸。
一杯天上把,千策日邊看。
頻勞君恩重,危言士志殫。
治安渾道未,臣亦欲披肝。

“千策日边看”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
地禁尘难到,亭深暑不奸。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
一杯天上把,千策日边看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
频劳君恩重,危言士志殚。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
治安浑道未,臣亦欲披肝。

“千策日边看”全诗注音

dì jìn chén nán dào , tíng shēn shǔ bù jiān 。

地禁尘难到,亭深暑不奸。

yī bēi tiān shàng bǎ , qiān cè rì biān kàn 。

一杯天上把,千策日边看。

pín láo jūn ēn chóng , wēi yán shì zhì dān 。

频劳君恩重,危言士志殚。

zhì ān hún dào wèi , chén yì yù pī gān 。

治安浑道未,臣亦欲披肝。

“千策日边看”全诗翻译

译文:

穿过尘埃的地禁难以到达,凉亭深处的暑气不可轻忽。
举起一杯天上的酒,千万计谋眺望日边。
屡次劳碌于君恩之重,危险时刻士人志向不懈。
治理国家的道路依然混乱,臣子也愿意倾尽心血。

总结:

这首诗表达了诗人面对困难和危险时仍然坚定不移的决心,希望能够在艰难的情况下为国家尽心尽力,用智慧和勇气去面对重重困难。

“千策日边看”诗句作者徐侨介绍:

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“千策日边看”相关诗句: