“嵯峨犹有当时色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵯峨犹有当时色”出自哪首诗?
答案: “嵯峨犹有当时色”出自: 唐代 刘禹锡的 《杂曲歌辞 杨柳枝 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuó é yóu yǒu dāng shí sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“嵯峨犹有当时色”的上一句是什么?
答案:
“嵯峨犹有当时色”的上一句是: 隋家宫树拂金堤 , 诗句拼音为: suí jiā gōng shù fú jīn dī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“嵯峨犹有当时色”的下一句是什么?
答案: “嵯峨犹有当时色”的下一句是: 半蘸波中水鸟栖 , 诗句拼音为: bàn zhàn bō zhōng shuǐ niǎo qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“嵯峨犹有当时色”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 一 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī yī)
[扬]子江头烟景迷,隋家宫树拂金堤。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嵯峨犹有当时色”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 一
[揚]子江頭煙景迷,隋家宮樹拂金堤。
嵯峨猶有當時色,半蘸波中水鳥棲。
“嵯峨犹有当时色”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
[扬]子江头烟景迷,隋家宫树拂金堤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。
“嵯峨犹有当时色”全诗注音
[扬]子江头烟景迷,隋家宫树拂金堤。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。
“嵯峨犹有当时色”全诗翻译
译文:
【扬】江头的烟景迷人,隋朝宫殿旁的树木拂过金堤。
壮丽的景色依然保留着古时的风采,水中的鸟儿半沾湿羽栖息其中。
“嵯峨犹有当时色”总结赏析
赏析:: 这首诗《杂曲歌辞 杨柳枝 一》是唐代诗人刘禹锡的作品。诗人以扬子江畔的景色为背景,描绘了一幅宁静而迷人的画面。
首句"子江头烟景迷"以对扬子江景色的描绘开篇,江水轻轻流淌,江畔的景色被轻盈的薄雾笼罩,给人一种神秘感。
接下来的句子"隋家宫树拂金堤"提到了隋朝的宫殿和宫树,这些历史遗迹仍然在江畔存在,将现实与历史相融合,增添了诗意。
第三句"嵯峨犹有当时色"表现了江边的嵯峨山景,似乎仍然保留着当年的美丽。这一句也表现了诗人对历史的眷恋之情。
最后一句"半蘸波中水鸟栖"则以水鸟栖息的画面作为结束,给整首诗增添了生动的氛围。
标签: 写景、抒情、历史、自然
“嵯峨犹有当时色”相关诗句:
- 嵯峨犹有当时色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 嵯峨犹有当时色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝 》
- 嵯峨秀色雨晴时 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其七 》
- 山色旧嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陕西都运彭待制 》
- 筑城犹嵯峨 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 古筑城曲五解 四 》
- 筑城犹嵯峨 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 筑城曲五解 》
- 嵯峨当丑位 出自 [唐] 杜光庭 ·《水德星君呪 》
- 五色堕地金嵯峨 出自 [宋] 王安中 ·《题赵大年金碧山水图 》
- 嵯峨嵩色云常在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄西京通判宋次道学士 》
- 下有暗石之嵯峨 出自 [宋] 李廌 ·《无渡河 》
- 上有石屋高嵯峨 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 石鼓嵯峨尚有文 出自 [宋] 方信孺 ·《铜鼓 》
- 至今惟有冢嵯峨 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 浯溪有石高嵯峨 出自 [宋] 范成大 ·《镇东行送汤丞相帅绍兴 》
- 惟有青嶂高嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也 》
- 日本嵯峨天皇当唐元和、长庆间 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 日本人言是书作嵯峨天皇时 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂(一作「授指」) 》
- 红嵯峨 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 姜山嵯峨 出自 [宋] 刘一止 ·《姜山静疑院铁磬老师通公真赞 》