“嵯峨当丑位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵯峨当丑位”出自哪首诗?
答案: “嵯峨当丑位”出自: 唐代 杜光庭的 《水德星君呪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuó é dāng chǒu wèi ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“嵯峨当丑位”的上一句是什么?
答案:
“嵯峨当丑位”的上一句是: 彷佛见真门 , 诗句拼音为: páng fó jiàn zhēn mén
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“嵯峨当丑位”的下一句是什么?
答案: “嵯峨当丑位”的下一句是: 壬癸洞灵君 , 诗句拼音为: rén guǐ dòng líng jūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“嵯峨当丑位”全诗
水德星君呪 (shuǐ dé xīng jūn zhòu)
妙哉符五炁,彷佛见真门。
嵯峨当丑位,壬癸洞灵君。
分辉凝皎洁,盻蠁赴思存。
仙歌将舞蹈,良久下金天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○平○仄仄,仄仄仄○平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
“嵯峨当丑位”繁体原文
水德星君呪
妙哉符五炁,彷彿見真門。
嵯峨當丑位,壬癸洞靈君。
分輝凝皎潔,盻蠁赴思存。
仙歌將舞蹈,良久下金天。
“嵯峨当丑位”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
妙哉符五炁,彷佛见真门。
平平○仄仄,平仄仄平平。
嵯峨当丑位,壬癸洞灵君。
○平○仄仄,仄仄仄○平。
分辉凝皎洁,盻蠁赴思存。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仙歌将舞蹈,良久下金天。
“嵯峨当丑位”全诗注音
妙哉符五炁,彷佛见真门。
嵯峨当丑位,壬癸洞灵君。
分辉凝皎洁,盻蠁赴思存。
仙歌将舞蹈,良久下金天。
“嵯峨当丑位”全诗翻译
译文:
妙啊!这五种神秘的气息符号,仿佛显现了真正的大门。
高耸嵯峨之地是丑位,这里居住着壬和癸两位洞灵君。
光芒分别闪耀,洁白如玉,目不转睛地沉思保留。
仙人的歌声伴随舞蹈,欢快地在金天中久久不辍。
总结:
这古文描述了五种神秘气息的符号,似乎展示了通向真正大门的奥秘。在高耸嵯峨之地,壬和癸两位洞灵君栖息。光芒闪耀,洁白如玉,引人深思。而仙人的歌声与舞蹈在金天中持续不断,仿佛诉说着某种神奇的故事。
“嵯峨当丑位”相关诗句:
- 嵯峨当丑位 出自 [唐] 杜光庭 ·《水德星君呪 》
- 嵯峨在位十四年 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 嵯峨犹有当时色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 嵯峨犹有当时色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝 》
- 取类还当丑位初 出自 [宋] 吕陶 ·《观打春牛和韵 》
- 日本嵯峨天皇当唐元和、长庆间 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂(一作「授指」) 》
- 红嵯峨 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 〖2〗《日本後纪》二十四日本嵯峨天皇《赠渤海使王孝廉正三位敕书》云:「惜往饰终 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 姜山嵯峨 出自 [宋] 刘一止 ·《姜山静疑院铁磬老师通公真赞 》
- 厥势嵯峨 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 二 》
- 水险山嵯峨 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 嵯峨冠嵩丘 出自 [唐] 李敻 ·《恒岳晨望有怀 》
- 飞帆峭嵯峨 出自 [宋] 华镇 ·《铜陵阻风 》
- 诸峰鬰嵯峨 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 嵯峨万古名 出自 [唐] 姚合 ·《送潘传秀才归宣州 》
- 边峰列嵯峨 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 发白马 》
- 望国阙嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《肠 》
- 筑城犹嵯峨 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 筑城曲五解 》
- 蔽日且嵯峨 出自 [唐] 刘斌 ·《咏山 》