“伯也今代豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伯也今代豪”出自哪首诗？
答案： “伯也今代豪”出自： 宋代 晁冲之的 《和十二兄五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi yě jīn dài háo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“伯也今代豪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“伯也今代豪”已经是第一句了。
问题3：“伯也今代豪”的下一句是什么？
答案： “伯也今代豪”的下一句是： 嗜诗如嗜酒 , 诗句拼音为： shì shī rú shì jiǔ ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“伯也今代豪”全诗
和十二兄五首 其二 (hé shí èr xiōng wǔ shǒu qí èr)
伯也今代豪，嗜诗如嗜酒。
赋多转遒劲，语老愈深厚。
尘言删不存，妙句元自有。
白华忽补亡，关睢不为首。
埙篪起兄弟，珠玉到朋友。
吟咏九日菊，沉酣八月酎。
搜剔发清新，联翩杂奇丑。
详味吁谟章，用意过杨柳。
但使身愈穷，未信名可朽。
不知造物意，令作清庙不。
仄仄平仄平，仄平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
○仄仄仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平平平，仄仄○平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
“伯也今代豪”繁体原文
和十二兄五首 其二
伯也今代豪，嗜詩如嗜酒。
賦多轉遒勁，語老愈深厚。
塵言刪不存，妙句元自有。
白華忽補亡，關睢不爲首。
塤篪起兄弟，珠玉到朋友。
吟詠九日菊，沉酣八月酎。
搜剔發清新，聯翩雜奇醜。
詳味吁謨章，用意過楊柳。
但使身愈窮，未信名可朽。
不知造物意，令作清廟不。
“伯也今代豪”韵律对照
仄仄平仄平，仄平○仄仄。
伯也今代豪，嗜诗如嗜酒。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
赋多转遒劲，语老愈深厚。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
尘言删不存，妙句元自有。
仄平仄仄平，平○仄平仄。
白华忽补亡，关睢不为首。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
埙篪起兄弟，珠玉到朋友。
○仄仄仄仄，平平仄仄仄。
吟咏九日菊，沉酣八月酎。
平仄仄平平，平平仄平仄。
搜剔发清新，联翩杂奇丑。
平仄平平平，仄仄○平仄。
详味吁谟章，用意过杨柳。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
但使身愈穷，未信名可朽。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
不知造物意，令作清庙不。
“伯也今代豪”全诗注音
伯也今代豪，嗜诗如嗜酒。
赋多转遒劲，语老愈深厚。
尘言删不存，妙句元自有。
白华忽补亡，关睢不为首。
埙篪起兄弟，珠玉到朋友。
吟咏九日菊，沉酣八月酎。
搜剔发清新，联翩杂奇丑。
详味吁谟章，用意过杨柳。
但使身愈穷，未信名可朽。
不知造物意，令作清庙不。
“伯也今代豪”全诗翻译
译文：
伯也是当今时代的一位豪杰，他对诗歌的喜爱犹如对酒的痴迷。他的赋作多转折凌厉，言语显得更加老辣深厚。尘世的琐碎言辞被他删去，留下的都是妙句，仿佛本就自有天成。白华（花朵）忽然补充了缺憾，关睢（地名）却并非首选之地。他用埙和篪这两种乐器拉起了兄弟间的情感，用珍贵的玉石送给朋友作为友谊的象征。他吟咏着九月里的菊花，沉酣于八月的酒宴。他对于选词用字非常慎密，展现了清新独特的风采，集结了各种奇异和丑陋的元素。详细品味他的吟咏和谋划，就好像吸食杨柳树上的新叶。虽然他可能身世贫寒，但并不认为名誉会轻易消逝。然而，他并不了解造物主的意图，也不知道是否能被封为清庙（受到崇高的褒奖）。
“伯也今代豪”总结赏析
这首诗《和十二兄五首 其二》是晁冲之创作的，它表现了晁冲之和友人一起饮酒吟诗的场景以及对诗酒生活的热爱。以下是对这首诗的赏析：
这首诗可以归类为“抒情”和“咏物”两个标签。首先，它表达了晁冲之对诗酒生活的热爱，描述了伯仲之间的情谊。晁冲之嗜诗如嗜酒，他们在酒宴中吟咏九日菊、沉酣八月酎，诗酒相伴，情感流露。这反映了古人文人雅士常常以酒作为启发灵感的工具，将酒与诗意相结合。
其次，诗中还涉及到创作的过程和诗的价值。晁冲之提到诗句的删削和精选，说明他追求高质量的诗作，不愿妥协于俗套。他坚信妙句总会自然而然地浮现，不需要刻意追求。这种态度反映了诗人对创作的坚持和对诗歌价值的追求。
最后，诗中也涉及了一些哲理思考，晁冲之提出了造物的意图问题，暗示了他对生命的思考。他提出不知造物意，令作清庙不，反映了对宇宙和生命的深刻思考，这些哲理元素为诗赋予了更深层次的含义。
总的来说，这首诗以抒情的笔调展示了友情、诗意和哲思的交织，表达了晁冲之对诗酒生活和人生的独特理解。
“伯也今代豪”相关诗句：
- 伯也今代豪 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 伯也雄豪负奇节 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 今代儒林伯 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其一 》
- 一代今文伯 出自 [宋] 杨万里 ·《拟题绵州推官厅六一堂 》
- 今代昌黎伯 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 今代史伯存 出自 [宋] 任希夷 ·《遗安堂 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其七 》
- 今代朱伯厚 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 今代谁词伯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其三 》
- 今代文章伯 出自 [宋] 释绍嵩 ·《通判曾温伯生日 其二 》
- 今代古豪杰 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 于今一代豪 出自 [宋] 陈宓 ·《怀郑文山 》
- 安知今代文章伯 出自 [宋] 洪适 ·《寿王饶州 其一 》
- 岂知今代有诗豪 出自 [宋] 刘克庄 ·《题後林李伯高诗卷 》
- 五陵今代无豪侠 出自 [宋] 陆游 ·《客言来自上皋道中以其语作一绝 》
- 伯也叔兮今已矣 出自 [宋] 魏了翁 ·《题外舅提刑杨大夫墓 》
- 伯氏古豪士 出自 [宋] 许景衡 ·《伯氏 》
- 伯仲皆豪颖 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 近代李伯时 出自 [宋] 张侃 ·《题李伯时马 》
- 惊代文章伯 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》