“夫人事特明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夫人事特明”出自哪首诗？
答案： “夫人事特明”出自： 宋代 楼钥的 《王夫人挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fū rén shì tè míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“夫人事特明”的上一句是什么？
答案：
“夫人事特明”的上一句是： 阃内谁无助 , 诗句拼音为：kǔn nèi shuí wú zhù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“夫人事特明”的下一句是什么？
答案： “夫人事特明”的下一句是： 倾囊资色养 , 诗句拼音为： qīng náng zī sè yǎng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“夫人事特明”全诗
王夫人挽词 其一 (wáng fū rén wǎn cí qí yī)
阃内谁无助，夫人事特明。
倾囊资色养，勉学就清名。
遯世期高节，辞风叹落英。
丁宁犹在耳，伉俪若为情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“夫人事特明”繁体原文
王夫人挽詞 其一
閫內誰無助，夫人事特明。
傾囊資色養，勉學就清名。
遯世期高節，辭風歎落英。
丁寧猶在耳，伉儷若爲情。
“夫人事特明”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
阃内谁无助，夫人事特明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
倾囊资色养，勉学就清名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遯世期高节，辞风叹落英。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丁宁犹在耳，伉俪若为情。
“夫人事特明”全诗注音
阃内谁无助，夫人事特明。
倾囊资色养，勉学就清名。
遯世期高节，辞风叹落英。
丁宁犹在耳，伉俪若为情。
“夫人事特明”全诗翻译
译文：
阃内谁没有困难和需要帮助的时候，夫人的才能和品德特别明显。她慷慨地支援人才和美色来培养他们，努力学习，争取取得清誉美名。志向高洁，希望远离尘世的浮华，表达对风华正茂而落难的人们的叹息。丁宁的声音依然在耳边回荡，男女之间的相互扶持就像是一对恩爱夫妻一般，充满了真情实意。
这首诗表达了作者对妻子的赞美和欣赏，以及对高尚品德和学识的向往。作者崇尚避世高节，同时也表现出对世俗之情的深切思念。整体上，诗歌以简洁明了的语言描绘了妻子的美德和学识，并透露了作者的感情和对高洁人格的向往。
“夫人事特明”相关诗句：
- 夫人事特明 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 其一 》
- 夫人事愈明 出自 [宋] 楼钥 ·《旌表门闾安人陈氏挽词 其二 》
- 夫子英特人 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游方广 》
- 人物万夫特 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮倅 》
- 特地向人明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九 》
- 特令人眼明 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 人间事多特未定 出自 [宋] 陈杰 ·《把茅 》
- 似爲行人特特开 出自 [宋] 李纲 ·《童子驿见梅花 其二 》
- 端爲闲人特特来 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六 》
- 岂特明明得欢笑 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 歌丰堂 》
- 底事明明人不荐 出自 [宋] 释普济 ·《进月轩 》
- 实爲万夫特 出自 [宋] 刘敞 ·《洪州黄推官 》
- 展也万夫特 出自 [宋] 洪咨夔 ·《俞提举挽诗 其一 》
- 丈夫无特达 出自 [唐] 刘禹锡 ·《华山歌 》
- 定自百夫特 出自 [宋] 陈造 ·《八月晦试院中作 》
- 特立万夫上 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 生作百夫特 出自 [宋] 宋祁 ·《张亚子庙 》
- 特立如丈夫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 御史万夫特 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 冠冕万夫特 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》