“人间事多特未定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间事多特未定”出自哪首诗?
答案: “人间事多特未定”出自: 宋代 陈杰的 《把茅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān shì duō tè wèi dìng ,诗句平仄: 平○仄平仄仄仄 。
问题2:“人间事多特未定”的上一句是什么?
答案:
“人间事多特未定”的上一句是: 着书五车无入玄 , 诗句拼音为: zhe shū wǔ chē wú rù xuán
,诗句平仄: 平○仄平仄仄仄 。
问题3:“人间事多特未定”的下一句是什么?
答案: “人间事多特未定”的下一句是: 把茅去老白云边 , 诗句拼音为: bǎ máo qù lǎo bái yún biān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“人间事多特未定”全诗
把茅 (bǎ máo)
广武醉後呵竖子,稷下谈锋避少年。
未知更蜡阮屐几,惟恐有着祖鞭先。
鬻技百金或封地,着书五车无入玄。
人间事多特未定,把茅去老白云边。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄平平仄平。
平○仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“人间事多特未定”繁体原文
把茅
廣武醉後呵豎子,稷下談鋒避少年。
未知更蠟阮屐幾,惟恐有著祖鞭先。
鬻技百金或封地,著書五車無入玄。
人間事多特未定,把茅去老白雲邊。
“人间事多特未定”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
广武醉後呵竖子,稷下谈锋避少年。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
未知更蜡阮屐几,惟恐有着祖鞭先。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄平平仄平。
鬻技百金或封地,着书五车无入玄。
平○仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
人间事多特未定,把茅去老白云边。
“人间事多特未定”全诗注音
广武醉後呵竖子,稷下谈锋避少年。
未知更蜡阮屐几,惟恐有着祖鞭先。
鬻技百金或封地,着书五车无入玄。
人间事多特未定,把茅去老白云边。
“人间事多特未定”全诗翻译
译文:
广武醉后喝道竖子,稷下谈锋躲避少年。
不知又涂抹了几次蜡阮屐,只怕触犯祖传之鞭先。
卖艺可获百金甚至得封地,著书写满五车却无法洞悉其中玄妙。
人世间事多变幻,特别是未可预知,我将草庐去隐居在老去的白云边。
总结:
诗人以古代历史典故为背景,描绘了一个广武醉后与年少竖子争论、稷下谈论锋芒的场景。他涂抹蜡在屐上,希望避免得罪祖先的责罚。诗人表达了人生的不确定性,讨论了不同的命运和追求,最终选择隐居在宁静的白云边,寻求心灵的宁静。诗意深邃,抒发了对尘世纷扰的避世之志。
“人间事多特未定”相关诗句:
- 人间事多特未定 出自 [宋] 陈杰 ·《把茅 》
- 人生行止特未定 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 人间出处未尝定 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃花开留徐二饮 》
- 天意特未定 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 翁言此语特未定 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 也是人间多事人 出自 [宋] 释怀深 ·《许善友求偈 》
- 人间事体多 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》
- 世间多事人 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 二 》
- 多少人间事 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 人间万事多 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其二 》
- 人间诚未多 出自 [唐] 杜甫 ·《江头四咏 栀子 》
- 好笑人间事更多 出自 [宋] 刘季孙 ·《诗三首 其三 》
- 多少人间烦苦事 出自 [唐] 程太虚 ·《清心泉 》
- 人间多少乘除事 出自 [宋] 周文璞 ·《濑上贞女祠 》
- 人间好事戒多得 出自 [宋] 张栻 ·《前日从赵漕饮因得徧观所藏书帖之富既归戏成三绝简之 其二 》
- 人间多事本难论 出自 [唐] 徐铉 ·《病题二首 二 》
- 我得人间事校多 出自 [唐] 白居易 ·《偶题邓公 》
- 人间多事本难论 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 不知多少人间事 出自 [宋] 方岳 ·《又用胡尉韵 》
- 人间多事不须知 出自 [宋] 宋自逊 ·《答客问 》