“只应共理得贤侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应共理得贤侯”出自哪首诗?
答案: “只应共理得贤侯”出自: 宋代 史浩的 《复明守谢直阁会致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng gòng lǐ dé xián hóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“只应共理得贤侯”的上一句是什么?
答案:
“只应共理得贤侯”的上一句是: 鄮水鄞江喜气浮 , 诗句拼音为:mào shuǐ yín jiāng xǐ qì fú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“只应共理得贤侯”的下一句是什么?
答案: “只应共理得贤侯”的下一句是: 千帆过海欣无警 , 诗句拼音为: qiān fān guò hǎi xīn wú jǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“只应共理得贤侯”全诗
复明守谢直阁会致语口号 (fù míng shǒu xiè zhí gé huì zhì yǔ kǒu hào)
鄮水鄞江喜气浮,只应共理得贤侯。
千帆过海欣无警,九谷登场庆有秋。
圣主正思黄霸入,仙翁方伴赤松游。
一杯相遇何妨醉,春在西湖月在楼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只应共理得贤侯”繁体原文
復明守謝直閣會致語口號
鄮水鄞江喜氣浮,祇應共理得賢侯。
千帆過海欣無警,九穀登場慶有秋。
聖主正思黄霸入,仙翁方伴赤松遊。
一杯相遇何妨醉,春在西湖月在樓。
“只应共理得贤侯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鄮水鄞江喜气浮,只应共理得贤侯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千帆过海欣无警,九谷登场庆有秋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
圣主正思黄霸入,仙翁方伴赤松游。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一杯相遇何妨醉,春在西湖月在楼。
“只应共理得贤侯”全诗注音
鄮水鄞江喜气浮,只应共理得贤侯。
千帆过海欣无警,九谷登场庆有秋。
圣主正思黄霸入,仙翁方伴赤松游。
一杯相遇何妨醉,春在西湖月在楼。
“只应共理得贤侯”全诗翻译
译文:
鄮水和鄞江上升腾着喜气,这欢庆之气自然是因为贤良的侯爷来了。
千帆远涉海洋,欣喜地无需警惕;九谷众人齐聚,喜庆如同秋季丰收。
圣明的君主正在思念着黄霸,希望他能进宫效力;仙翁们也一同陪伴赤松游览。
相约一杯酒相遇,何妨畅饮尽兴,因为春天在西湖,月色下楼台。
全诗内容简要总结:诗人描绘了鄮水和鄞江上欢庆的景象,原因是贤良的侯爷来到了这里。乘船远涉海洋的船只自由自在,聚集在九谷的人们欢聚一堂,庆贺丰收的秋季。诗人还描写了君主渴望贤臣黄霸的才干,以及仙翁与赤松一同游玩的情景。最后,诗人呼唤大家相约醉饮,享受美好的春光,共赏西湖的月色。
“只应共理得贤侯”相关诗句:
- 只应共理得贤侯 出自 [宋] 史浩 ·《复明守谢直阁会致语口号 》
- 贤侯料理意何深 出自 [宋] 虞俦 ·《吴文炳报载藏经船坏已爲曝晒毕二首 其二 》
- 尝贰侯藩共理臣 出自 [宋] 韩维 ·《寄李公达 》
- 共理聊烦命世贤 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其一 》
- 台家急贤理不应 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 专城早应贤侯选 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其二 》
- 只应移理窟 出自 [唐] 罗隐 ·《哭张博士太常 》
- 只求贤士共欢顔 出自 [宋] 王洋 ·《近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之 》
- 人喜得贤侯 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 贤得鲁侯配 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其一 》
- 老来得贤侯 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 师帅得贤侯 出自 [宋] 谢履 ·《上丁守 》
- 不应只作韩侯觐 出自 [宋] 张守 ·《圭沼 》
- 只应贤地主 出自 [宋] 李之仪 ·《将过黄池中路寒甚风猛不可行复归青山坊投宿 》
- 峩冠共应贤能诏 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其一 》
- 果能燮理得真贤 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 得贤分理奠邦维 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四○ 》
- 昔越守兮得贤侯 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其五 》
- 邦人相庆得贤侯 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 建旟一日得贤侯 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》