“只求贤士共欢顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只求贤士共欢顔”出自哪首诗?
答案: “只求贤士共欢顔”出自: 宋代 王洋的 《近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qiú xián shì gòng huān yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只求贤士共欢顔”的上一句是什么?
答案:
“只求贤士共欢顔”的上一句是: 宁许富儿通市籍 , 诗句拼音为: níng xǔ fù ér tōng shì jí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只求贤士共欢顔”的下一句是什么?
答案: “只求贤士共欢顔”的下一句是: 那知等级输邦计 , 诗句拼音为: nà zhī děng jí shū bāng jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“只求贤士共欢顔”全诗
近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之 (jìn wén zhí xué féng zǐ róng yǐ jiā chǎn zhōng qiū chéng zhī fù zuò shī xì zhī)
千古茫茫不可攀,仲尼日月照儒关。
生前冷竈七日火,身後遗基十万间。
宁许富儿通市籍,只求贤士共欢顔。
那知等级输邦计,亦许顔原见一班。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只求贤士共欢顔”繁体原文
近聞直學馮子容以家産中丘乘之賦作詩戲之
千古茫茫不可攀,仲尼日月照儒關。
生前冷竈七日火,身後遺基十萬間。
寧許富兒通市籍,只求賢士共歡顔。
那知等級輸邦計,亦許顔原見一班。
“只求贤士共欢顔”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千古茫茫不可攀,仲尼日月照儒关。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
生前冷竈七日火,身後遗基十万间。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宁许富儿通市籍,只求贤士共欢顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知等级输邦计,亦许顔原见一班。
“只求贤士共欢顔”全诗注音
千古茫茫不可攀,仲尼日月照儒关。
生前冷竈七日火,身後遗基十万间。
宁许富儿通市籍,只求贤士共欢顔。
那知等级输邦计,亦许顔原见一班。
“只求贤士共欢顔”全诗翻译
译文:
千古茫茫,高深的道理难以企及,像是攀登不上的高山。孔子的学说像日月一样,照耀着儒家的门户。
生前孔子坐在寒冷的灶台旁,燃起了七天的烈火,他离世后留下了广泛的学术基础,好像有十万间房舍那么广大。
宁愿让富有的子弟成为通行商贾,也只希望有才德的士人一同欢笑。
可是谁知道他的等级地位输给了邦国的统治计划,却也让子思有机会接触一班贤士。
“只求贤士共欢顔”总结赏析
这首王洋的诗《近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之》可以分析如下:
这首诗表达了作者对古代儒家学者冯子容的赞美和对士人风采的讴歌。以下是赏析:
在首句中,王洋提到“千古茫茫不可攀”,意味着古代伟大的儒家思想家难以企及,如孔子(仲尼),他们的思想流传千古。
接下来的两句描述了冯子容的特点,他生前“冷竈七日火”,意指他能在寒冷的竈灶前坚守七日,显示了他的坚韧和毅力。而“身後遗基十万间”则强调了他在世后留下的众多学问和影响。
接着的两句则表达了对贤士和才德的渴望,不仅希望富儿能通市籍,也希望能有贤士与他们共享快乐。这里作者似乎在强调,财富不如智德重要,而与贤士共事更能带来欢乐。
最后两句讲述了等级和地位的相对不重要,与诗中前文呼应,即使等级输于邦计,也可以和贤士一起,享受一班人的欢乐。
“只求贤士共欢顔”相关诗句:
- 只求贤士共欢顔 出自 [宋] 王洋 ·《近闻直学冯子容以家産中丘乘之赋作诗戏之 》
- 胜日共欢顔 出自 [宋] 朱熹 ·《题周氏溪园三首 其三 》
- 九京贤圣尽欢顔 出自 [宋] 家之巽 ·《和三贤堂诗 其二 》
- 共求数刻欢 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》
- 要令寒士总欢顔 出自 [宋] 林季仲 ·《三椽休斧陈开祖有诗次韵 》
- 普令寒士尽欢顔 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 宫室八篇 其五 》
- 师儒乐育士欢顔 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二 》
- 多士顔欢歌杜老 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其二 》
- 要令士有欢顔地 出自 [宋] 王十朋 ·《汝一和十客诗语及贡院复用前韵 》
- 贤愚共欢荣 出自 [唐] 韦应物 ·《酬郑户曹骊山感怀 》
- 普贤大士欣欢 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四七 》
- 普贤大士忻欢 出自 [宋] 释如珏 ·《继天童颖禅师席後上堂说偈 》
- 大庇天下寒士俱欢顔 出自 [宋] 郑刚中 ·《谢潘令卫惠松木 》
- 求贤用吉士 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 紫府求贤士 出自 [唐] 李隆基 ·《王屋山送道士司马承祯还天台 》
- 爱贤犹喜共清欢 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之以足疾不赴西湖赏雪 》
- 求贤取士属煕辰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二○ 》
- 贤关求士方虚席 出自 [宋] 李洪 ·《陪朱德应泛丹 》
- 销恨难求贤士酒 出自 [宋] 李洪 ·《秋夜舣舟骆驼桥对月 》
- 共惜清贤岂易求 出自 [宋] 范仲淹 ·《送吴安道学士知崇州 》